Dance Me to the End of LoveLeonard Cohen

ąc

Dance Me to the End of Love

Leonard Cohen

lub

Piosenka Leonarda Cohena, po raz pierwszy wykonana przez artystę na jego albumie zatytułowanym „Various Positions" z 1984 roku. Utwór były nagrywany przez różnych wykonawców, a w 2009 został opisany jako będący u progu od stania się standardem. Piosenka nawiązuje swoją linią melodyczną do greckiej ścieżki tanecznej Hasapiko, najprawdopodobniej inspirowaną długotrwałym związkiem Cohena z grecką wyspą Hydra. Choć skonstruowany jako piosenka o miłości, utwór „Dance Me to the End Of Love” w rzeczywistości był inspirowany Holokaustem.

iSing 12066 odtworzeń 90 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Dance Me to the End of Love

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la
La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la

Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch
and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Oh, let me see your beauty
when the witnesses are gone
Let me feel you moving
like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Oh, dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, oh,
dance me on and on
Dance me very tenderly
and dance me very long
We're both of us beneath our love,
we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains
that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now,
though every thread is torn
Dance me to the end of love

La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la
La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la

Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
'til I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand,
touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

1280 / 5000
Wyniki tłumaczenia
La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la
La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la

Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch
and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Oh, let me see your beauty
when the witnesses are gone
Let me feel you moving
like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Oh, dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, oh,
dance me on and on
Dance me very tenderly
and dance me very long
We're both of us beneath our love,
we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains
that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now,
though every thread is torn
Dance me to the end of love

La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la
La la, la la la la la la
La la la la la la
La la la

Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
'til I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand,
touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Teledysk

Informacje

Piosenka Leonarda Cohena, po raz pierwszy wykonana przez artystę na jego albumie zatytułowanym „Various Positions" z 1984 roku. Utwór były nagrywany przez różnych wykonawców, a w 2009 został opisany jako będący u progu od stania się standardem. Piosenka nawiązuje swoją linią melodyczną do greckiej ścieżki tanecznej Hasapiko, najprawdopodobniej inspirowaną długotrwałym związkiem Cohena z grecką wyspą Hydra. Choć skonstruowany jako piosenka o miłości, utwór „Dance Me to the End Of Love” w rzeczywistości był inspirowany Holokaustem.

Słowa: Leonard Cohen, David Campbell
Muzyka: Leonard Cohen, David Campbell
Rok wydania: 1984
Płyta: Various Positions

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce