Katrina & The Waves – Walking On Sunshine | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Aaauu!
Mhmmm, yeeeh

I used to think maybe you loved me
Now baby I'm sure
And I just can't wait till the day
When you knock on my door
Now everytime I go for the mailbox
Gotta hold myself down
'Cause I just can't wait till you write me
You're coming around

I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
And don't it feel good!
Hey!
Alright now
And dont it feel good!
Hey!
Yeah

I used to think maybe you loved me
Now I know that it's true
And I don't want to spend my whole life
Just a-waiting for you
Now I don't want u back for the weekend
Not back for a day
No no no
I said baby I just want you back
And I want you to stay
Oh yeah

I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
And don't it feel good!
Hey!
Alright now
And dont it feel good!
Yeah
Oh yeah
And dont it feel good

Walking on sunshine
Walking on sunshine
I feel alive, I feel the love
I feel the love that's really real
I feel alive, I feel the love
I feel the love that's really real

I'm on sunshine baby
Whoah!
Oh yeah
I'm on sunshine baby
Whoah!

I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
And don't it feel good!
Hey!
Alright now
And dont it feel good!
I'll say it, I'll say it
I'll say it again now
And dont it feel good
Ohhhh, yeahhhh
And don't it feel good
Now don't it, don't it, don't it
Don't it, don't it, don't it feel good
I'll say it, say it, say it again now
And don't feel good
Now don't it, don't it, don't it
Don't it, don't it, don't it feel good
Tell me, tell me, tell me again now
And don't it feel good
Ohhhh, yeahhhh
And don't it feel good
Oh don't it feel good, don't it feel good
Now don't it feel good?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Don't it feel good

Aaauu!
Mhmmm, tak!

Kiedyś myślałam, że może mnie kochasz
Teraz, kochanie, jestem pewna
I nie mogę się doczekać dnia,
Kiedy zapukasz do moich drzwi
Teraz za każdym razem, gdy idę do skrzynki pocztowej,
Muszę się opanować
Bo nie mogę się doczekać, aż napiszesz do mnie,
Że zbliżasz się

Chodzę po słońcu, woooah
Chodzę po słońcu, woooah
Chodzę po słońcu, woooah
I jak to nie daje radochy!
Hej!
Teraz wszystko w porządku
I jak to nie daje radochy!
Hej!
Tak

Kiedyś myślałam, że może mnie kochasz
Teraz wiem, że to prawda
I nie chcę spędzić całego życia
Czekając tylko na ciebie
Teraz nie chcę, żebyś wracał na weekend
Nie wracał na dzień
Nie, nie, nie
Mówię, kochanie, chcę tylko, żebyś wrócił
I został ze mną
O tak

Chodzę po słońcu, woooah
Chodzę po słońcu, woooah
Chodzę po słońcu, woooah
I jak to nie daje radochy!
Hej!
Teraz wszystko w porządku
I jak to nie daje radochy!
Tak
O tak
I jak to nie daje radochy

Chodzę po słońcu
Chodzę po słońcu
Czuję się żywa, czuję miłość
Czuję miłość, która jest naprawdę prawdziwa
Czuję się żywa, czuję miłość
Czuję miłość, która jest naprawdę prawdziwa

Chodzę po słońcu, kochanie
Whoah!
O tak
Chodzę po słońcu, kochanie
Whoah!

Chodzę po słońcu, woooah
Chodzę po słońcu, woooah
Chodzę po słońcu, woooah
I jak to nie daje radochy!
Hej!
Teraz wszystko w porządku
I jak to nie daje radochy!
Powiedziałam, powiem,
Powiedziałam to jeszcze raz
I jak to nie daje radochy
Oooo, tak
I jak to nie daje radochy
Teraz nie daje, nie daje, nie daje
Nie daje, nie daje, nie daje radochy
Powiedziałam, powiedz, powiedz to jeszcze raz
I jak to nie daje radochy
Oooo, tak
I jak to nie daje radochy
Och, jak to nie daje radochy, jak to nie daje radochy
Teraz nie daje radochy?
O tak, o tak, o tak
Jak to nie daje radochy