Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Czas nas uczy pogody

Grażyna Łobaszewska

lub

Grażyna Łobaszewska – wokalistka i kompozytorka, znana z takich piosenek jak Czas nas uczy pogody, Ludzie z duszą, Brzydcy, Gdybyś. Urodziła się 20 lipca 1952 roku w Gdańsku. Ukończyła Podstawową Szkołę Muzyczną w Gdańsku w klasie fortepianu. Od 1970 do 1972 roku była słuchaczką gdańskiego Studia Piosenki PRiTV, prowadzonego przez Renatę Gleinert. Debiutowała na FPR (Festiwal Piosenki Radzieckiej) w Zielonej Górze w 1971. W 1972 roku przeniosła się do Poznania. Read more on Last.fm

iSing 277925 odtworzeń 1229 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Czas nas uczy pogody

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Widziałam wiatr o siwych włosach,
Roznosił spokój wśród pól.
W ciepłe babie lato kości grzał.
A innym razem lasy kosił,
Spadał ostrzem z gór.
Młody był, Bogiem był i gnał wolny tak.

Wiele dni, wiele lat, czas nas uczy pogody,
Zaplącze drogi, pomyli prawdy,
Nim zboże oddzieli od trawy.
Bronisz się, siejesz wiatr, myślisz jestem tak młody,
Czas nas uczy pogody,
Tak od lat, tak od lat.

Ilu ludzi czas wyleczył z ran,
Zamienił w spokój burze krwi,
Pewnie kiedyś tam, pod jesień tak,
Też czoło wypogodzi i wygładzi brwi.

Widziałam dni w muzeach sennych,
O wnętrzach zimnych jak mrok,
Starsi ludzie w rogach wielkich sal,
Księgi pięknych myśli pełne,
Pokrył gruby kurz,
Herbaty smak, kapci miękkich szum, spokój serc.

Wiele dni, wiele lat, czas nas uczy pogody,
Zaplącze drogi, pomyli prawdy,
Nim zboże oddzieli od trawy.
Bronisz się, siejesz wiatr, myślisz jestem tak młody,
Czas nas uczy pogody,
Tak od lat, tak od lat.

Wiele dni, wiele lat, czas nas uczy pogody,
Zaplącze drogi, pomyli prawdy,
Nim zboże oddzieli od trawy.
Bronisz się, siejesz wiatr, myślisz jestem tak młody,
Czas nas uczy pogody,
Tak od lat, tak od lat.

Wiele dni, wiele lat, czas nas uczy pogody,
Zaplącze drogi, pomyli prawdy,
Nim zboże oddzieli od trawy.
Bronisz się, siejesz wiatr, myślisz jestem tak młody,
Czas nas uczy pogody,
Tak od lat, tak od lat.

I saw the wind with gray hair,
Peace among the fields were singing.
On a warm Indian summer warmed the bones.
And another time mowing forests,
Blade fell from the mountains.
Young was, God was, and drove off, yes.

Many days, many years, the time we learn from the weather,
Get twisted way, mistake the truth,
It separates the grain from the grass.
Defend yourself, you sow the wind, do you think I'm so young,
Time teaches us the weather,
So for years, so many years.

How many people have time to heal wounds,
Turned into a quiet storm of blood,
Perhaps one day there, in the autumn so that
Also wypogodzi forehead and eyebrows smooth.

I saw a dream of days in museums,
The interiors of cold and darkness,
Older people in the corners of large rooms,
Books full of beautiful thoughts,
Overlaid with thick dust,
Tea flavor, soft slippers noise, peace of heart.

Many days, many years, the time we learn from the weather,
Get twisted way, mistake the truth,
It separates the grain from the grass.
Defend yourself, you sow the wind, do you think I'm so young,
Time teaches us the weather,
So for years, so many years.

Many days, many years, the time we learn from the weather,
Get twisted way, mistake the truth,
It separates the grain from the grass.
Defend yourself, you sow the wind, do you think I'm so young,
Time teaches us the weather,
So for years, so many years.

Many days, many years, the time we learn from the weather,
Get twisted way, mistake the truth,
It separates the grain from the grass.
Defend yourself, you sow the wind, do you think I'm so young,
Time teaches us the weather,
So for years, so many years.