Goo Goo Dolls – Iris | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

And I’d give up forever to touch you
’cause I
know that you feel me somehow
You’re the closest
to heaven that I’ll ever be
And I don’t want to go home
right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
’cause sooner or later it’s over
I just don’t want to miss you tonight
And I don’t want the world to see me
’cause I
don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
And you can’t fight the tears
that ain’t coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know
you’re alive
And I don’t want the world to see me
’cause I
don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
And I don’t want the world to see me
’cause I
don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
And I don’t want the world to see me
’cause I
don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
I'll just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

I dałbym się zawsze cię dotknąć
Bo ja
wiem, że czujesz mnie w jakiś sposób
Jesteś najbliżej
do nieba, że będę kiedykolwiek
A ja nie chcę iść do domu
już
I wszystko, co mogę spróbować to ta chwila
I wszystko, co mogę oddychać to twoje życie
Bo prędzej czy później to się skończy
Ja po prostu nie chcesz przegapić wieczorem
A ja nie chcę, żeby świat mnie
Bo ja
nie sądzę, że oni rozumieją
Kiedy wszystko jest zrobione, aby być uszkodzony
Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem
I nie możesz walczyć łzy
nie nadchodzi
Lub chwila prawdy w twoich kłamstw
Gdy wszystko jest jak w kinie
Tak krwawić po prostu wiedzieć
żyjesz
A ja nie chcę, żeby świat mnie
Bo ja
nie sądzę, że oni rozumieją
Kiedy wszystko jest zrobione, aby być uszkodzony
Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem
A ja nie chcę, żeby świat mnie
Bo ja
nie sądzę, że oni rozumieją
Kiedy wszystko jest zrobione, aby być uszkodzony
Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem
A ja nie chcę, żeby świat mnie
Bo ja
nie sądzę, że oni rozumieją
Kiedy wszystko jest zrobione, aby być uszkodzony
Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem
Ja po prostu chcę, żebyś wiedział, kim jestem
Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem
Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem