Jestem mały miś (polska wersja) – Georges Brassens

ąc

Jestem mały miś (polska wersja)

Georges Brassens

Ta piosenka jest dostępna tylko z iSing Plus

Odblokuj lub
vikings 0 odtworzeń 5 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Jestem mały miś

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Nigdy w życiu mym
Nie umiałem zdjąć
Czapki przed nikim,
A teraz na twarz, na kolana ryms -
Przed jej bucikiem
Byłem wściekłym psem, ona uczy mnie,
Jak jeść z jej rączki
Miałem wilcze kły, zamieniłem je
Na mleczne ząbki
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co palec ssie, kiedy zasypia
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co mamy chce, gdy jej dotykam
Byłem twardy drań, ona sprawia że,
Jak z makiem kluska
Smaczny, słodki i ciepluteńki wciąż
Wpadam w jej usta
Mleczne ząbki ma, kiedy śmieje się
I kiedy śpiewa,
Lecz ma wilcze kły, gdy jest na mnie zła,
I gdy się gniewa
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co palec ssie, kiedy zasypia
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co mamy chce, gdy jej dotykam
Siedzę w kącie mym i cichutko łkam
Pod jej pantoflem,
Kiedy wścieka się, choć powodów brak,
Bo jest zazdrosna
Pewien śliczny kwiat wydał mi się raz
Ładniejszy od niej,
Pewien śliczny kwiat, zginąć musiał więc,
Pod jej pantoflem
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co palec ssie, kiedy zasypia
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co mamy chce, gdy jej dotykam
Wszyscy mędrcy wciąż wykrzykują mi,
Że w jej ramionach,
Gdy skrzyżują się i oplotą mnie,
Niechybnie skonam
Może będzie tak, może będzie siak,
Ale dość krzyków!
Jeśli zginąć mam, jeśli wisieć mam,
To na jej krzyżu
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co palec ssie, kiedy zasypia
Jestem mały miś, własność lali tej,
Co mamy chce, gdy jej dotykam

Brak tłumaczenia!

Teledysk

Informacje

Georges Brassens (ur. 22 października 1921 roku w Sète, zm. 29 października 1981 w Saint-Gély-du-Fesc) – francuski bard, poeta i kompozytor. Jego utwory z polskimi tekstami wykonują m.in. Piotr Machalica, Zespół Reprezentacyjny, Jacek Kaczmarski, Edward Stachura, Jarosław Ziętek oraz Iwona Nasiłowska. W wieku 16 lat tworzył razem z kolegami zespół muzyczny, w którym grał na banjo. Pisał pierwsze piosenki, których melodie wykorzystał w późniejszej dojrzalszej twórczości.

Słowa: brak danych
Muzyka: brak danych
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

1 komentarz

  • vikings Plus

    tekst w wersji damskiej :
    Nigdy w życiu Twym
    Nie umiałeś zdjąć
    Czapki przed nikim,
    A teraz na twarz, na kolana ryms -
    Przed jej bucikiem
    Byłeś wściekłym psem, ona uczy Cię,
    Jak jeść z jej rączki
    Miałeś wilcze kły, zamieniłeś je
    Na mleczne ząbki
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co palec ssie, kiedy zasypia
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co mamy chce, gdy jej dotykasz
    Byłeś twardy drań, ona sprawia że,
    Jak z makiem kluska
    Smaczny, słodki i ciepluteńki wciąż
    Wpadasz w jej usta
    Mleczne ząbki ma, kiedy śmieje się
    I kiedy śpiewa,
    Lecz ma wilcze kły, gdy na Ciebie zła,
    I gdy się gniewa
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co palec ssie, kiedy zasypia
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co mamy chce, gdy jej dotykasz
    Siedzisz w kącie swym i cichutko łkasz
    Pod jej pantoflem,
    Kiedy wścieka się, choć powodów brak,
    Bo jest zazdrosna
    Pewien śliczny kwiat wydał Ci się raz
    Ładniejszy od niej,
    Pewien śliczny kwiat, zginąć musiał więc,
    Pod jej pantoflem
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co palec ssie, kiedy zasypia
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co mamy chce, gdy jej dotykasz
    Wszyscy mędrcy wciąż wykrzykują Ci,
    Że w jej ramionach,
    Gdy skrzyżują się i oplotą Cię,
    Niechybnie skonasz
    Może będzie tak, może będzie siak,
    Ale dość krzyków!
    Jeśli zginąć masz, jeśli wisieć masz,
    To na jej krzyżu
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co palec ssie, kiedy zasypia
    Jesteś mały miś, własność lali tej,
    Co mamy chce, gdy jej dotykasz

    Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce