George Michael – Careless Whisper | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Careless Whisper

George Michael

lub

Jeden z największych przebojów lat 80., który przyniósł George’owi Michaelowi międzynarodową sławę jako solowemu artyście. Charakterystyczny saksofonowy riff, melancholijna melodia i pełen żalu tekst opowiadający o zdradzie i stracie — wszystko to sprawiło, że utwór na stałe zapisał się w historii muzyki pop. Choć piosenka została wydana jeszcze w czasach duetu Wham!, to już wtedy zapowiadała wyjątkową wrażliwość i dojrzałość artystyczną Michaela. Do dziś Careless Whisper wzrusza kolejne pokolenia swoim ponadczasowym brzmieniem i emocjonalnym przekazem.

iSing 50017 odtworzeń 147 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Careless Whisper

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is the horror you'll find

Should've known better, yeah

I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind the silver screen
And all its sad goodbyes

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool

I should've known better than to cheat a friend
A wasted chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you... oh

Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is the horror you'll find

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool

I should've known better than to cheat a friend (should've known better, yeah)
A wasted chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

Never without your love

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say

We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But now who's gonna dance with me?
Please stay

And I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool

I should've known better than to cheat a friend
A wasted chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you, ohh

(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) Was what I did so wrong, so wrong
That you had to leave me alone?

Czas nie może naprawić
Nieostrożny szept dobrego przyjaciela
Do serca i umysłu
Niewiedza jest rodzaj
Nie ma komfortu w prawdzie
Ból jest horror znajdziesz

Powinien już wiedzieć lepiej, tak

Czuję się pewny
Jak zabrać rękę i poprowadził na parkiet
Kiedy muzyka umiera
Coś w twoich oczach
Przywodzi na myśl srebrnym ekranie
I wszystkie jego smutne pożegnania

Nigdy nie będę tańczyć ponownie
Guilty nogi mam nie rytm
Choć łatwo jest udawać
Wiem, że nie jesteś głupcem

Powinny znam lepiej niż oszukiwać przyjaciela
Zmarnowana szansa, że Dostałem
Więc nigdy nie będę tańczyć ponownie
Sposób, w jaki tańczyłem z Tobą ... o

Czas nie może naprawić
Nieostrożny szept dobrego przyjaciela
Do serca i umysłu
Niewiedza jest rodzaj
Nie ma komfortu w prawdzie
Ból jest horror znajdziesz

Nigdy nie będę tańczyć ponownie
Guilty nogi mam nie rytm
Choć łatwo jest udawać
Wiem, że nie jesteś głupcem

Powinny znam lepiej niż oszukiwać przyjaciela (powinien już wiedzieć lepiej, yeah)
Zmarnowana szansa, że Dostałem
Więc nigdy nie będę tańczyć ponownie
Sposób, w jaki tańczyłem z Tobą

Nigdy bez Twojej miłości

Dziś muzyka wydaje się tak głośno,
Żałuję, że możemy stracić tego tłumu
Może lepiej w ten sposób
Chcemy ranić się nawzajem z rzeczy, które chcemy powiedzieć

Mogliśmy być tak dobrze razem
Mogliśmy mieć ten taniec na zawsze
Ale teraz kto cię dance with me?
Proszę zatrzymać

A ja nigdy nie będę tańczyć ponownie
Guilty nogi mam nie rytm
Choć łatwo jest udawać
Wiem, że nie jesteś głupcem

Powinny znam lepiej niż oszukiwać przyjaciela
Zmarnowana szansa, że Dostałem
Więc nigdy nie będę tańczyć ponownie
Sposób, w jaki tańczyli ze sobą, ohh

(Teraz, gdy już nie ma) Teraz, gdy już nie ma
(Teraz, gdy już nie ma) Czy to, co zrobił źle, tak źle
Że trzeba było zostawić mnie w spokoju?