Foster The People – Pumped Up Kicks | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Robert's got a quick hand.
He'll look around the room,
he wont tell you his plan.
He's got a rolled cigarette
hanging out his mouth.
He's a cowboy kid.

Yeah! He found a six-shooter gun
in his dad's closet, with the box of fun things.
I don't even know what,
but he's coming for you. Yeah, He's coming for you!

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

Daddy works a long day.
He be coming home late, and he's coming home late.
And he's bringing me a surprise.
'cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice

I've waited for a long time.
Yeah the sleight of my hand is now a quick-pull trigger.
I reason with my cigarette,
Then say, "Your hair's on fire, you must have lost your wits, yeah?"

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

(Run, Run, Run, Run. Run, Run.
R-Run, Run, Run.
R-Run.
R-Run, Run, Run.
R-Run.
Run, Run.
Run, Run.
Run, Run, Run.)

………………….
………………….

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, outrun my gun.
All the other kids with the pumped up kicks,
You better run, better run, faster than my bullet.

Roberta ma szybką rękę.
On będzie rozejrzeć się po pomieszczeniu,
przyzwyczajenie powiedzieć wam swój plan.
Ma zwinięty papierosa
wychodzić usta.
To dziecko kowbojem.

Yeah! Znalazł sześć-shooter broń
w jego taty szafie, z pudełkiem zabawnych rzeczy.
Ja nawet nie wiem co,
ale przyjdzie do ciebie. Tak, Idzie na Ciebie!

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

Tata pracuje długie dni.
On wraca do domu późno, a on wraca do domu późno.
A on przynosząc mi niespodziankę.
"Kolacja przyczyna jest w kuchni i jest pakowany w lodzie

Czekałem od dawna.
Tak sztuczki z mojej ręki jest teraz szybkie-pull mechanizm spustowy.
I powód z moim papierosem
Wtedy powie: "Twoje włosy się pali, należy stracili rozum, tak?"

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

(Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj. Biegać, biegać.
R-Run, Run, Run.
R-Run.
R-Run, Run, Run.
R-Run.
Biegać, biegać.
Biegać, biegać.
Run, Run, Run).

......................
......................

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.

Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń.
Wszystkie inne dzieci z pompowana kopnięcia,
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybszy niż mój pocisk.