Mam pytanie do osób które pisza fajne teksty po polsku.
Czy ktas by mi napisal fajna polska wersje do Love you like a love song - Seleny Gomez?
Chce to zaspiewac, ale mam marny angielski.
Za kazdy dobry tekst odwdziecze sie dedykami i ocenami.

To zostało powiedziane i zrobione
Każda piękna myśl została już zaśpiewana
I chyba teraz , tutaj jest jeszcze jedna
Tak więc twoja melodia będzie grać w kółko
Wraz z tym, co najlepsze w niej
Jesteś piękny,
Tak jak spełniający się sen, niesamowity
jak znany cud , liryczny
Znów ocaliłeś me życie
I chcę byś wiedział, skarbie, że:

Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
I będę to powtarzać
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
I będę to powtarzać

Ciągle
chłopcze grasz na moim umyśle jak symfonia
Nie ma sposobu, w jaki można było opisać to co dla mnie robisz
Po prostu robisz mi to, co robisz
Czuję tak jakby była uratowana
Uwolniona
Jestem zahipnotyzowana przez twoje przeznaczenie
Jesteś magiczny, liryczny, piękny
Jesteś...
Chcę byś wiedział, skarbie, że:

Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
I będę to powtarzać
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
I będę to powtarzać

Nikt nie porównuje
Ciebie stojącego samotnie
Do każdego nagrania którego jestem właścicielką
Muzyką do mojego serca
Tym własnie jesteś
Utworem który trwa i trwa

Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
I będę to powtarzać
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości, kochanie
Kocham cię jak piosenkę o miłości.

eeeeeee
to juz nam
ciezko sie to spiewa
wole raczej wlasny tekst

tak
wlasnie o to mi chodzi
bo ten tekst prztlumaczony jest do dupy

czy ktos ma jakies pomysly?

wymyśliłam to przed chwilą, mam nadzieje że sie podoba 🙂