Sex AppealEugeniusz Bodo

ąc

Sex Appeal

Eugeniusz Bodo

lub

Ponadczasowy utwór wykonywany przez legendarnego Eugeniusza Bodo. Piosenka pochodzi z filmu pt. „Piętro wyżej", w której Bodo wykonywał ją w przebraniu za będącą wówczas u szczytu popularności aktorkę Mae West. Oprawa scenograficzna i kostiumowa w połączeniu z mistrzowską grą aktorską Bodo sprawiły, że skoczna przyśpiewka, stała się hymnem kobiet, które wiedzą jak z klasą pokazać swoje atuty.

iSing 32518 odtworzeń 151 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Sex Appeal

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Wy jesteście mocni, silni - my słaba płeć
Lecz my mamy coś co wyście by chcieli mieć
Co jest warta wasza siła - wasza pięść i twarda dłoń
My kobiety - choć słabiutkie, mamy na was jedną broń

Sex appeal, to nasza broń kobieca
Sex appeal, to coś co was podnieca
Wdzięk, styl, charm, szyk
Tym was zdobywamy w mig, ooo
Jeden znak, a już nie wiecie sami
Co i jak, wzdychacie godzinami
Ech, och, ach, ach
I męczycie się, że strach

Jeden uśmiech, jedna minka
Już każdy z was, najtwardszy głaz
Od razu grzeczny i serdeczny jest dla każdej z nas
Słaba płeć, a jednak najsilniejsza
Słaba płeć, a jednak najmocniejsza
Wdzięk, szyk, charm, styl
Nasza broń to sex appeal

Ta ma auto, ta brylanty, ta futer puch
Inna znowu pereł sznur, a ja parę nóg
I na twarzy dwa dołeczki, ładne oczy, ładne brwi
To ważniejsze niż bogactwa
Bo w tym wszystkim właśnie tkwi
Sex appeal, sex appeal
Wdzięk, styl, charm, szyk
Oooo, sex appeal, sex appeal
Ech, och, ach, ach
Aboo, anooo, anooo, aboobapaparapapabo!
Sex appeal, sex appeal
Wdzięk, styl, charm, szyk
Nasza broń to sex appeal!

You are strong, you’re powerful – we the weaker sex,
Yet we have something that you would like to have,
What’s worth your strength – your fist and strong arm,
We, women – though weaker, have one weapon against you:

Sex appeal, it’s our women’s weapon,
Sex appeal, it’s something that excites you,
Grace, style, charm, chic,
That’s what we are winning you with in a jiffy, ohhhh…
One our sign, and you don’t know yourself,
What’s going on with you, and you sigh for hours,
Eh, oh, uch, ah,
And you suffer that one shudders to think.

One smile, one face,
Each of you, the hardest boulder,
Is straight away polite and warm towards each of us.
The weaker sex, yet the strongest one,
The weaker sex, yet the most powerful,
Grace, chic, charm, style
Our weapon is sex appeal.

This one has a car, that one has got diamonds, that a lot of fur coats
The other one string of pearls, and me a pair of legs
And on the face two dimples, beautiful eyes, beautiful eyebrows…
That’s more important than the riches
As that’s in what resides:
Sex appeal, sex appeal,
Grace, style, charm, chic,
oooo...
Sex appeal, sex appeal,
aboo, anooo, anoooo, abooobapaparapapapabo...
Sex appeal, sex appeal,
Grace, style, charm, chic,
Our weapon is sex appeal!

Teledysk

Informacje

Ponadczasowy utwór wykonywany przez legendarnego Eugeniusza Bodo. Piosenka pochodzi z filmu pt. „Piętro wyżej", w której Bodo wykonywał ją w przebraniu za będącą wówczas u szczytu popularności aktorkę Mae West. Oprawa scenograficzna i kostiumowa w połączeniu z mistrzowską grą aktorską Bodo sprawiły, że skoczna przyśpiewka, stała się hymnem kobiet, które wiedzą jak z klasą pokazać swoje atuty.

Słowa: SZLECHTER EMANUEL
Muzyka: WARS HENRYK
Rok wydania: 1937
Płyta: brak danych

Inne piosenki Eugeniusz Bodo (100)

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

1 komentarz

Brak komentarzy

Pobierz za darmo

Śpiewaj również
w aplikacji!