Ach, śpij kochanieEugeniusz Bodo i Adolf Dymsza

ąc

Ach, śpij kochanie

Eugeniusz Bodo i Adolf Dymsza

lub

Ponadczasowa i jedna z najbardziej znanych polskich kołysanek. Utwór został napisany w 1938 roku przez Henryka Warsa (muzyka) i Ludwika Starskiego (tekst). Piosenka została wykonana po raz pierwszy przez Adolfa Dymszę i Eugeniusza Bodo w polskim filmie Paweł i Gaweł w 1938 roku.

iSing 75285 odtworzeń 619 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Ach, śpij kochanie

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

W górze tyle gwiazd
W dole tyle miast
Gwiazdy miastu dają znać
Że dzieci muszą spać

Ach śpij, kochanie
Jeśli gwiazdkę z nieba chcesz - dostaniesz
Czego pragniesz, daj mi znać
Ja ci wszystko mogę dać
Więc dlaczego nie chcesz spać?

Ach śpij, bo nocą
Kiedy gwiazdy się na niebie złocą
Wszystkie dzieci, nawet złe
Pogrążone są we śnie
A ty jedna tylko nie

Aaaa, aaa
Były sobie kotki dwa
Aaa, kotki dwa
Szaro-bure, szaro-bure obydwa

Ach śpij, bo właśnie
Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie
A gdy rano przyjdzie świt
Księżycowi będzie wstyd
Że on zasnął, a nie ty

Aaaa, aaa
Były sobie kotki dwa
Aaa, kotki dwa
Szaro-bure, szaro-bure obydwa

Ach śpij, bo właśnie
Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie
A gdy rano przyjdzie świt
Księżycowi będzie wstyd
Że on zasnął, a nie ty

Aaaa, aaa
Były sobie kotki dwa
Aaa, kotki dwa
Szaro-bure, szaro-bure obydwa

Ach śpij, bo właśnie
Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie
A gdy rano przyjdzie świt
Księżycowi będzie wstyd
Że on zasnął, a nie ty
Zasnął, a nie ty

At the top of many stars
In the bottom of many cities
The stars give the city know
That children have to sleep

Ah sleep, baby
If you want a star from the sky - you'll get
What do you want, let me know
I can give you everything
So why do not you sleep?

Ah sleep, because at night
When the stars in the sky, gilding
All children, even bad
They mired in a dream
And you only one not

Aaaa, aaa
There were a cat two
Oh, two cats
Grey-bure, gray-bure both

Ah sleep, because just
Moon yawns and falls asleep for a while
And when the morning comes the dawn
The moon will be a shame
That he fell asleep, not you

Aaaa, aaa
There were a cat two
Oh, two cats
Grey-bure, gray-bure both

Ah sleep, because just
Moon yawns and falls asleep for a while
And when the morning comes the dawn
The moon will be a shame
That he fell asleep, not you

Aaaa, aaa
There were a cat two
Oh, two cats
Grey-bure, gray-bure both

Ah sleep, because just
Moon yawns and falls asleep for a while
And when the morning comes the dawn
The moon will be a shame
That he fell asleep, not you
He fell asleep, not you

Teledysk

Informacje

Ponadczasowa i jedna z najbardziej znanych polskich kołysanek. Utwór został napisany w 1938 roku przez Henryka Warsa (muzyka) i Ludwika Starskiego (tekst). Piosenka została wykonana po raz pierwszy przez Adolfa Dymszę i Eugeniusza Bodo w polskim filmie Paweł i Gaweł w 1938 roku.

Słowa: Ludwik Starski
Muzyka: Henryk Wars
Rok wydania: 1938
Płyta: brak danych

Inne piosenki Eugeniusz Bodo i Adolf Dymsza (100)

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

1 komentarz

Brak komentarzy

Pobierz za darmo

Śpiewaj również
w aplikacji!