Eros Ramazzotti – Più Bella Cosa | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Più Bella Cosa

Eros Ramazzotti

lub

Romantyczna ballada wydana w 1996 roku, która szybko stała się jednym z największych hitów Erosa Ramazzottiego. Utwór opowiada o wielkiej miłości i zachwycie nad ukochaną osobą, a jego tytuł oznacza „nie ma nic piękniejszego”. Długo myślano, że Ramazzotti napisał tę piosenkę dla swojej ówczesnej partnerki, modelki i prezenterki Michelle Hunziker, która wystąpiła również w teledysku do utworu jednak po 30 latach w wywiadzie dla magazynu Chi modelka wyjaśniła, że piosenka powstała zanim się poznali.

iSing 622 odtworzenia 2 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Più Bella Cosa

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Com'è cominciata io non saprei
La storia infinita con te
Che sei diventata la mia lei
Di tutta una vita per me
Ci vuole passione con te
E un briciolo di pazzia
Ci vuole pensiero perciò
Lavoro di fantasia

Ricordi la volta che ti cantai
Fu subito brivido sì
Ti dico una cosa si non la sai
Per me vale ancora così
Ci vuole passione con te
Non deve mancar mai
Ci vuole mestiere perchè
Lavoro di cuore lo sai

Cantare d´amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Única come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere

Com'è che non passa
Cogli anni miei
La voglia infinita di te
Cos'è quel mistero
Che ancora sei
Che porto qui dentro di me
Saranno i momenti che ho
Quegli attimi che mi dai
Saranno parole però
Lavoro di voce lo sai

Cantare d´amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere

Ooh, ooh yeah
Oooh, oooh
Yeah

Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere

Aaah, oooh

Grazie di esistere

Ooh

Più bella cosa non c'è
Di te, oooh

Grazie di esistere

Jak to się zaczęło – nie potrafię powiedzieć
Ta nieskończona historia z tobą
Ty stałaś się tą jedyną
Na całe moje życie
Z tobą potrzeba pasji
I odrobiny szaleństwa
Trzeba też zastanowienia, bo
To praca wyobraźni

Pamiętasz, kiedy ci zaśpiewałem?
To był dreszcz, od razu, tak
Powiem ci coś, jeśli nie wiesz
Dla mnie to wciąż ma znaczenie
Z tobą potrzeba pasji
Nie może jej nigdy zabraknąć
Potrzeba też wprawy, bo
To praca sercem – wiesz o tym

Śpiewać o miłości – to nigdy nie wystarczy
Trzeba czegoś więcej
By znów ci powiedzieć, by ci powiedzieć, że
Nie ma nic piękniejszego
Nic piękniejszego niż ty
Jedyna taka jak ty
Ogromna, kiedy chcesz
Dziękuję, że jesteś

Jak to się nie kończy
Z biegiem moich lat
To nieskończone pragnienie ciebie
Czym jest ta tajemnica
Którą nadal jesteś
Którą noszę w sobie
To mogą być chwile, które mam
Te momenty, które mi dajesz
To mogą być słowa, lecz
To praca głosem – wiesz o tym

Śpiewać o miłości – to nigdy nie wystarczy
Trzeba czegoś więcej
By znów ci powiedzieć, by ci powiedzieć, że
Nie ma nic piękniejszego
Nic piękniejszego niż ty
Jedyna taka jak ty
Ogromna, kiedy chcesz
Dziękuję, że jesteś

Ooh, ooh tak
Oooh, oooh
Tak

Nie ma nic piękniejszego
Nic piękniejszego niż ty
Jedyna taka jak ty
Ogromna, kiedy chcesz
Dziękuję, że jesteś

Aaah, oooh
Dziękuję, że jesteś

Ooh
Nie ma nic piękniejszego
Niż ty, oooh
Dziękuję, że jesteś