(TY) Gdzie rozkwita kwiat róży kwiat,
Na gałązce siadł lotny ptak
Zadrżał wśród listowia purpurowy pąk,
Czemu serce drży Suliko
Zadrżał wśród listowia purpurowy pąk,
Czemu serce drży Suliko

(JA) Jedzie wrony koń spoza wzgórz,
Jeździec zbliża się wchodzi w próg
Spragnionemu dajże wody wyjdź przed dom,
Czemu kryjesz się Suliko
Spragnionemu dajże wody wyjdź przed dom,
Czemu kryjesz się Suliko

(TY) Pięknie pachnie chleb pachnie miód,
Proszę napij się ucisz głód
Ale nadaremnie ściga mnie twój wzrok,
Inna jesteś już Suliko
Ale nadaremnie ściga mnie twój wzrok,
Inna jesteś już Suliko

(JA) Wiłam z przędzy nić długą nić,
Z nici powstał szal zwiewny szal
Szal do przędzy niepodobny nic a nic,
I ty jesteś już nie ten sam
Szal do przędzy niepodobny nic a nic,
I ty jesteś już nie ten sam

(RAZEM Pobladł jeździec i ruszył w cwał,
W locie zerwał kwiat róży kwiat
Zdrada rani serce kolec rani dłoń,
Zapłakała w głos Suliko
Bo umiera miłość kiedy stargasz ją,

Mówi stara pieśń Suliko