Testuję 🙂 Znalazłam w sieci takie tłumaczenie i zmieniłam w nim tylko "piję" na "palę".
Gdybyś wiedział jak mi przykro
Gdybyś wiedział, jaki czuję ból
Gdybyś widział moje smutki
To byś wiedział co ona mówi.
Bez względu na to co powiedziałeś
Po tym wszystkim nieważne co- a jak
Ale cię usłyszałam i zdałam sobie sprawę
Że nie jesteś głupi
Znowu stoję samotna
Znowu palę, mamo, palę
A wokół sama cisza
Przyzwyczajam się do tego.
Cholera, co za smutna chwila
Jak tu nie zapytać: " Gdzie szkło" ?
Tak znajduję piąty element układanki
Rozdzielę go na połowę
Nieważne co powiedziałeś
Po tym wszystkim nieważne co- a jak
Ale cię usłyszałam i zdałam sobie sprawę
Że nie jesteś głupi
Znowu stoję samotna
Znowu palę, mamo, palę
A wokół sama cisza
Przyzwyczajam się do tego.