Hello

Lionel Richie

Ciekawostka... Pamiętam z młodości interpretację tej piosenki Krzysztofa Antkowiaka z tekstem Jacka Cygana. Ciekaw jestem czy ktoś to pamięta, będzie to dla mnie niesamowita podróż w czasie, jeśli ktoś zechce się dograć 😉 Słowa w komentarzu

27 1604

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

3 komentarze

  • wandam Plus

    A jakze, pamietam...,Lionel..Tekst polski..(po raz pierwszy slysze), inspirujacy,ekscytujacy, podbudujacy, (choc z oryginalnym tekstem nie ma nic wspolnego, ot, piosenka o milosci), Cygan to swietny poeta, ah, jak wzial ta melodie, jak poobracal slowa, ah, jak mnie to zachwyca, i stwozyl dzielo..milosc wszak wiele znaczen ma, nie mialam pojecia, Lionel bylby dumny, Z Twojej inertpetacji tez!

    Oryginalny text:

    I've been alone with you inside my mind
    And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
    I sometimes see you pass outside my door
    Hello, is it me you're looking for?
    I can see it in your eyes, I can see it in your smile
    You're all I've ever wanted and my arms are open wide
    'Cause you know just what to say, and you know just what to do
    And I want to tell you so much, I love you
    I long to see the sunlight in your hair
    And tell you time and time again how much I care
    Sometimes I feel my heart will overflow
    Hello, I've just got to let you know
    'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
    Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
    Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue
    But let me start by saying, I love you
    Hello, is it me you're looking for?
    'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
    Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
    Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue
    But let me start by saying, I love you
    I love you
    I love you
    Is it me you're looking for?
    Hello, is it me you're looking for?
    'Cause I wonder where you are and I wonder what you do
    Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
    Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue
    But let me start by saying, I love you
    I love you
    I love you
    Hello, is it me you're looking for?
    Is it me, is it me, is it me
    Is it me you're looking for?
    Is it me, is it me
    https://ising.pl/nagranie/19vu838a3i5,Lionel_Richie-Hello

    Odpowiedz

  • jolka997 Plus

    piekne ty jestes taki czarodziej ze potrafisz porawic chumor flustratom i narzekaczom

    Odpowiedz

  • rozmusp Plus

    Na twarzy miałem ślady
    kiepskich snów
    W kieszeni kilka ciepłych dwój i Twe „bądź zdrów”
    I nagle jak z zaświatów cichy głos
    Hello- Z czym wędrujesz w nowy rok
    Ile w Tobie dobrych chwil
    Ile w Tobie ciemnych spraw
    Ile żalów, ile planów
    Ile ognia, śmiechu, barw
    Więc, gdy stoisz prawie w drzwiach
    Moją radę zabierz stąd
    Nie wyruszaj bez nadziei
    W nowy rok

    Choć jest go między nami coraz mniej
    Z uśmiechem mówisz: „stary był ok.”
    Lecz zamiast mieć do świata życzeń sto
    Hello- z czym wędrujesz w nowy rok
    Ile w Tobie dobrych chwil
    Ile w Tobie ciemnych spraw
    Ile żalów, ile planów
    Ile ognia, śmiechu, barw
    Więc, gdy stoisz prawie w drzwiach
    Moją radę zabierz stąd
    Nie wyruszaj bez nadziei
    W nowy rok

    Ile w Tobie dobrych chwil
    Ile w Tobie ciemnych spraw
    Ile żalów, ile planów
    Ile ognia, śmiechu, barw
    Więc, gdy stoisz prawie w drzwiach
    Moją radę zabierz stąd
    Nie wyruszaj bez nadziei
    W nowy rok

    Odpowiedz

Brak komentarzy