Dawid Podsiadło – Mori | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

(Going back home, going back
Going back home, going back
Going back home, going back
Going back home, going back)

Muszę iść
Już mnie tam wołają
I zimno dziś
A chciałem trochę dłużej
Potrzymać dłoń
Czuć jak płynie przyjemny prąd
Prąd

A co jeżeli nie chcę?
Jeśli zrobię bunt?
Weźcie się nie spieszcie
Proszę was o luz
Łamie mi się serce
Pali mi się grunt
Błagam, jeszcze nie chcę
Jeszcze kilka słów

A jeśli już
To wezmę tam ze sobą bukiet róż
Przy bramie będę czekał, patrząc w dół
Ty w wolnej chwili czasem na mnie spójrz
A jeśli już
To nie martw się, pamiętam każdy dzień
A miejsce będzie zawsze obok mnie
Czekać aż i ty dołączysz tu

Nie wolno mi
Zwlekać chwili dłużej
Tu straszny ścisk
Mieliście przyjść później
Ja płynę i
Biorą mnie gdzieś daleko stąd
Stąd

A co jeśli ja nie chcę?
Jeśli zrobię bunt?
Innych sobie bierzcie
Ja zostanę tu
Czuję twoje serce
Nie chce się przestać tłuc
Błagam chwilę jeszcze
Jeszcze kilka słów

A jeśli już
To wezmę tam ze sobą bukiet róż
Przy bramie będę czekał, patrząc w dół
Ty w wolnej chwili czasem na mnie spójrz
A jeśli już
To nie martw się, pamiętam każdy dzień
A miejsce będzie zawsze obok mnie
Czekać aż i Ty dołączysz tu

Uuuu
Uuuu
Uuuu
Uuuu

(Going back home, going back
Going back home, going back
Going back home, going back
Going back home, going back)

I have to go
They're calling me there already
And it's cold today
And I wanted a little longer
Hold your hand
Feel a pleasant current flowing
Electricity

What if I don't want to?
If I make a revolt?
Take your time
I am asking you to play
My heart is breaking
My ground is on fire
Please, I don't want to yet
A few more words

And if anything
Then I'll take a bouquet of roses with me
I'll be waiting at the gate, looking down
You look at me sometimes in your free time
And if anything
Then don't worry, I remember every day
And the place will always be next to me
Wait for you to join

I am not allowed
Procrastinate a moment longer
A terrible crush here
You were supposed to come later
I am swimming and
They're taking me far away from here
Hence

What if I don't want to?
If I make a revolt?
Take the others
I will stay here
I can feel your heart
I don't want to stop hitting
I am begging you for a moment more
A few more words

And if anything
Then I'll take a bouquet of roses with me
I'll be waiting at the gate, looking down
You look at me sometimes in your free time
And if anything
Then don't worry, I remember every day
And the place will always be next to me
Wait for you to join

Uuuu
Uuuu
Uuuu
Uuuu