Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

Małomiasteczkowy

Dawid Podsiadło

lub

Najnowszy singiel Dawida Podsiadło, pochodzący z trzeciej płyty artysty. Piosenka ma lekką i zachęcającą do zabawy formę. Przekaz ukryty w warstwie tekstowej niesie ze sobą jednak głębsze przesłanie, które tak oto jest komentowane przez samego Dawida: „To utwór o przełamywaniu barier, wstydu i szukaniu miejsca w nowej rzeczywistości. Nie mam tu żadnych wniosków. Mam za to wiele spostrzeżeń i przemyśleń, ale jestem jeszcze parę kroków od krytykowania czegokolwiek. Na pewno w niektórych momentach przemawia przeze mnie zazdrość, odzywają się jakieś skamieniałe kompleksy, o których istnieniu przez długi czas nie wiedziałem. To zazdrość o swojego rodzaju beztroskę i – w zależności od perspektywy – albo głupotę, albo odwagę". Do piosenki powstał teledysk autorstwa Tomasza Bagińskiego, który stworzył go wspólnie ze studiem Dobro i Platige Image.

iSing 264279 odtworzeń 920 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: Małomiasteczkowy

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Małomiasteczkowa twarz
Małomiasteczkowa głowa
Małomiasteczkowy styl
Małomiasteczkowo kocham

Z małego miasta wielkie sny
Atakują twoje ulice
Wyśniłem sobie ciebie, gdy
Śpiewałem głośno pod prysznicem

Ten mój małomiasteczkowy hit
I małomiasteczkowe słowa
Ten małomiasteczkowy rytm
Melodia małomiasteczkowa

Z małego miasta wielkie sny
Gromadzą się na twoich ulicach
Pamiętam, bardzo chciałem tu być
Na pewno dużo bardziej niż dzisiaj

Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie

Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie

Przez chwilę czułem się jak Bóg
Przez chwilę byłem królem w mieście
Wybrałem na siłownię strój
I wtedy zrozumiałem wreszcie

Że z mojego miasta moje sny
Budują twoje ulice
Że ciebie nie zachwyca tu nic
Ale smuci mnie, że nadal nie krzyczę

Gdy wielkomiejski wielki świat
Na każdym kroku sypie kreski
Uściski i klepnięcia w bark
Płynące ze wzruszenia łezki

Dlaczego wszystko sztuczne aż tak
Że napromieniowane mi świeci
Trzeba stąd wyjechać, bo strach
Że wszystko przejdzie na moje dzieci

Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie

Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Znowu jadę do ciebie sam
Znowu jadę do ciebie
Sam

A small-town face
A small-town head
A small-town style
I love in a small-town way

Big dreams from a small town
Are attacking your streets
I dreamed you when
I was singing loudly in a shower

That my small-town hit
And small-town lyrics
That small-town rhythm
A small-town melody

Gid dreams from a small town
Are gathering in your streets
I remember I've really wanted to be here
Certainly much more than today

I'm going to you alone once again
I'm going to you once again
I'm going to you alone once again
I'm going to you once again

I'm going to you alone once again
I'm going to you once again
I'm going to you alone once again
I'm going to you once again

For a moment I felt like God
For a moment I was a king in a city
I chose an outfit for going to the gym
And then I finally realized

That my dreams from my town
Build your streets
That there's nothing that delights you here
But it upsets me that I'm still not screaming

When a big-city big world
Showers with lines at every step
Hugs and pats on the shoulder
Tears running down with emotion

Why is everything so fake that
It glows irradiated
One should get off this place because there's a fear
That my children will catch it all

I'm going to you alone once again
I'm going to you once again

I'm going to you alone once again
I'm going to you once again
I'm going to you alone once again
I'm going to you once again...
Alone