Brak obsługi JavaScript

Aby poprawnie wyświetlić tą stronę Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

ąc

4:30

Dawid Podsiadło

lub

„4:30" to piosenka pochodząca ze ścieżki muzycznej do filmu pt. „Kamienie na szaniec". Inspiracją do powstania utworu było aresztowanie bohatera filmu, Rudego przez gestapo o tytułowej godzinie 4:30 nad ranem. Ciekawostką jest, że to pierwszy utwór, do którego Dawid Podsiadło napisał samodzielnie tekst w całości po polsku.

iSing 114238 odtworzeń 503 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Ty śpiewasz partie niebieskie

Twój partner śpiewa partie czerwone

Wspólnie śpiewacie partie żółte

Zobacz podział tekstu

Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s

Zaloguj się i spróbuj zaśpiewać bez linii melodycznej. Nie masz konta? Zarejestruj się!

0:00

0:00 / 0:00

Tekst piosenki: 4:30

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Chciałbym powiedzieć ci
Opisać cały ból
Przypomnieć wielkość chwil
Używać małych słów
Z każdym paznokciem twój
przywoływałem śmiech
Nie mogłem krzyczeć już
Omdlenie darem jest

Dalej
Dalej
Dalej
Dalej

Szarość tak dumnie brzmi
Warta każdego dnia
By stanąć obok nich
Ratować ulic gwar
Dobrze pamiętam plan
Choć tak odległy jest
Czy to, że sił mi brak
Zwiastuje koniec nas?

Dalej
Dalej
Dalej
Dalej

Nie martw się proszę
Wszystko skończy się
Prędzej i mocniej
Odwaga zabija mnie
Nic się nie stało
Przecież dobrze wiesz
Oddałem wszystko
Żeby wszystko mieć

Nie martw się proszę
Wszystko skończy się
Prędzej i mocniej
Odwaga zabija mnie
Nic się nie stało
Przecież dobrze wiesz
Oddałem wszystko
Żeby wszystko mieć

I would like to tell you
Describe the pain
Recalled size moments
Use small words
With each nail your
evoked laughter
I could not scream already
Syncope is a gift

Further
Further
Further
Further

Gray so proudly reads
Worth every day
To stand next to them
Saving street buzz
I remember well the plan
Although so far is
Is it that forces me no
Heralds the end of us?

Further
Further
Further
Further

Do not worry, please
Everything runs
Sooner and harder
Courage is killing me
Nothing happened
But you know
I gave up everything
To have everything

Do not worry, please
Everything runs
Sooner and harder
Courage is killing me
Nothing happened
But you know
I gave up everything
To have everything