ąc

Proste

Dawid Kwiatkowski

lub

Drugi po „Bez Ciebie” singiel Dawida Kwiatkowskiego zapowiadający nowy album wokalisty. Piosenka porusza tematykę powierzchowności w relacjach w dzisiejszych czasach. Jak komentuje sam artysta: „To piosenka o tych, którzy są już zmęczeni przelotnymi znajomościami bez uczucia i jakiejkolwiek emocji. Chęć posiadania mocnej więzi z drugim człowiekiem wygrywa już ze spontanicznymi chwilami, które pozornie przynoszą szczęście, a tak naprawdę pokazują nam, jak bardzo nie potrafimy w miłość”. Przekaz utworu podkreśla filmowy teledysk, do którego wokalista sam napisał scenariusz.

iSing 136817 odtworzeń 839 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Proste

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

To takie proste
Tak wpadać wieczorami, żaden pośpiech
Marzymy pod kocami o miłości
Bo żadne z nas nie umie w nią grać

W pokoju plakat Stonesów
Już się na nas napatrzyli
W ciemno chcemy stworzyć świat
Dawni ułożony dla nas i tak
Nie ważne co zrobimy i tak

Powiem ci ze cię kocham
Choć to znaczy tak niewiele
Zawołamy przez okno
Gdzie są nasi przyjaciele i tak
Nie było ich, nie przyjdą i tak

Nie do wiary, że aż tak
Mamy siebie nagły brak
Gdziekolwiek
Spadam z tobą, gdziekolwiek

To takie proste
Tak wpadać wieczorami, żaden pośpiech
Marzymy pod kocami o miłości
Bo żadne z nas nie umie w nią grać
To takie proste
Tak wpadać wieczorami, żaden pośpiech
Marzymy pod kocami o miłości
Bo żadne z nas nie umie w nią grać

Za progiem chłonie nas miasto
Dumnie wciąga tak jak kiedyś
Wygląd mówi im jasno
Nie jesteśmy tu by zmienić ich świat
Niebiescy zrobią swoje i tak

Nocne bary tak jasno oświetlają nam marzenie
My szukamy miłości
Choć ta miłość o tym nie wie i tak
Do domu każdy wraca dziś sam

Nie do wiary. że aż tak
Mamy siebie, nagły brak
Gdziekolwiek
Spadam z tobą, gdziekolwiek

To takie proste
Tak wpadać wieczorami, żaden pośpiech
Marzymy pod kocami o miłości
Bo żadne z nas nie umie w nią grać
To takie proste
Tak wpadać wieczorami, żaden pośpiech
Marzymy pod kocami o miłości
Bo żadne z nas nie umie w nią grać

To takie proste
Żaden pośpiech
Marzymy o miłości
Bo żadne z nas nie umie w nią grać

It's so simple
So dropping by in the evenings, no rush
We dream of love under blankets
Because neither of us can play it

A poster of the Stones in the room
They already saw us
In the dark, we want to create the world
Formerly arranged for us anyway
No matter what we do, anyway

I'll tell you that I love you
Although it means so little
We'll call through the window
Where are our friends anyway
They weren't there, they won't come anyway

I can't believe it is so
We have a sudden lack of each other
Wherever
I'm falling with you, anywhere

It's so simple
So dropping by in the evenings, no rush
We dream of love under blankets
Because neither of us can play it
It's so simple
So dropping by in the evenings, no rush
We dream of love under blankets
Because neither of us can play it

On the threshold, we are absorbed by the city
It proudly engages as it used to be
The appearance tells them clearly
We're not here to change their world
The blue ones will do their job anyway

The night bars so brightly illuminate our dream
We are looking for love
Though this love doesn't know it anyway
Everyone comes home alone today

Unbelievable. that so
We have each other, a sudden lack
Wherever
I'm falling with you, anywhere

It's so simple
So dropping by in the evenings, no rush
We dream of love under blankets
Because neither of us can play it
It's so simple
So dropping by in the evenings, no rush
We dream of love under blankets
Because neither of us can play it

It's so simple
No rush
We dream of love
Because neither of us can play it

Teledysk

Informacje

Drugi po „Bez Ciebie” singiel Dawida Kwiatkowskiego zapowiadający nowy album wokalisty. Piosenka porusza tematykę powierzchowności w relacjach w dzisiejszych czasach. Jak komentuje sam artysta: „To piosenka o tych, którzy są już zmęczeni przelotnymi znajomościami bez uczucia i jakiejkolwiek emocji. Chęć posiadania mocnej więzi z drugim człowiekiem wygrywa już ze spontanicznymi chwilami, które pozornie przynoszą szczęście, a tak naprawdę pokazują nam, jak bardzo nie potrafimy w miłość”. Przekaz utworu podkreśla filmowy teledysk, do którego wokalista sam napisał scenariusz.

Słowa: Dawid Kwiatkowski, Małgorzata Uściłowska, Patryk Kumór
Muzyka: Dawid Kwiatkowski, Małgorzata Uściłowska, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski- Wojtaszek
Rok wydania: 2021
Płyta: brak danych

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce