Dawid Kwiatkowski – Pali się niebo | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Nie mamy nic
Jeśli serce głuche i
Tak chcemy żyć
Po prostu być
Byle jak najdalej przejść
Dlatego drogą jesteś ty
I to niebo dla mnie
Wszystko znaczy dziś

Pali się niebo gdy nie ma cię tu
Kto mi poda dłoń
W noc tak niepewną
Pali się niebo i brakuje tchu
Gdy zamykam oczy tańczysz ze mną
Niebo się pali, pali się
A wciąż tak ciemno
Pali się niebo gdy nie ma cię tu
Kto mi poda dłoń
W noc tak niepewną

Tańczą wciąż
Obiecane słowo trwa
Nie przestaną grać
Wszyscy chcą kochać do utraty tchu
By żyć
A moją drogą jesteś ty
I gdy w niebo spojrzę
Bądź nadzieją mi

Pali się niebo gdy nie ma cię tu
Kto mi poda dłoń
W noc tak niepewną
Pali się niebo i brakuje tchu
Gdy zamykam oczy tańczysz ze mną
Niebo się pali, pali się
A wciąż tak ciemno
Pali się niebo gdy nie ma cię tu
Kto mi poda dłoń
W noc tak niepewną
Niepewną tak
Pali się, pali się

Niebo się pali, a tu
Tak ciemno, tak ciemno

Niebo się pali, pali się
A wciąż tak ciemno
Pali się niebo gdy nie ma cię tu
Kto mi poda dłoń
W noc tak niepewną

We Have Nothing
If the heart won’t feel
And we choose to live
Just to exist
Trying to get as far as we can
That’s why you are the way
And this sky
Means everything to me today

The sky is burning when you’re not here
Who will hold my hand
In a night so unclear
The sky is burning, I can barely breathe
When I close my eyes, you’re dancing with me
The sky is on fire, it’s burning bright
But it’s still so dark tonight
The sky is burning when you’re not here
Who will hold my hand
In a night so unclear

Words still dance
A promised vow remains
The music won’t end
We all want to love till our breath runs dry
To truly live
And you are my way
When I look to the sky
Be my hope, stay

The sky is burning when you’re not here
Who will hold my hand
In a night so unclear
The sky is burning, I can barely breathe
When I close my eyes, you’re dancing with me
The sky is on fire, it’s burning bright
But it’s still so dark tonight
The sky is burning when you’re not here
Who will hold my hand
In a night so unclear
So unclear
It’s burning, it’s burning

The sky is burning, and here
It’s so dark, so dark

The sky is on fire, it’s burning bright
But it’s still so dark tonight
The sky is burning when you’re not here
Who will hold my hand
In a night so unclear