Dalej, Dalej! (Chopin, Chopin!)Dawid Kwiatkowski (Tekst)

ąc

Dalej, Dalej! (Chopin, Chopin!)

Dawid Kwiatkowski

lub

Utwór powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do fabularnego dramatu biograficznego o Fryderyku Chopinie, „Chopin, Chopin!" z 2025 roku. Kompozycja wprowadza świeże, nowoczesne brzmienie do ścieżki dźwiękowej, gdzie klasyka Chopina spotyka się z muzyką Robota Kocha i Hildur Guðnadóttir. Piosenka pełni rolę manifestu odwagi, niezłomności i artystycznej wolności, tak istotnych w życiu i dziele polskiego kompozytora. Dla Dawida Kwiatkowskiego to kolejny przełom, ukazujący jego umiejętność łączenia popowej ekspresji z nietypowymi inspiracjami. W teledysku artysta pojawia się w stroju z epoki, co symbolicznie zbliża go do postaci Chopina. Tym samym utwór spaja współczesny pop z atmosferą XIX-wiecznego Paryża.

iSing 6358 odtworzeń 50 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Dalej, Dalej! (Chopin, Chopin!)

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

To wszystko
Co zaplanował dla nas świat
Choć tylko to dla mnie aż
Tą ciszą przelewa się kolejny takt
Za szybko ostatni raz

O tobie ja
I ty we mnie tak

Dalej my, będziemy dalej iść
Byleby dalej kochać tak
Ile sił, będziemy dalej źli
Że życie dalej bez nas trwa
Słychać jak śpiewają jeszcze
Tam gdzie leży moje serce
Dalej my będziemy dalej iść
Byleby dalej kochać tak

Na nowo
Zbudujesz komuś dom ze snów
Naprawisz jak kiedyś mój
Osobno na końcach świata mamy coś
Co łączy nas
Niebo bez gwiazd i ból

O tobie ja
I ty we mnie tak

Dalej my, będziemy dalej iść
Byleby dalej kochać tak
Ile sił, będziemy dalej źli
Że życie dalej bez nas trwa
Słychać jak śpiewają jeszcze
Tam gdzie leży moje serce
Dalej my będziemy dalej iść
Byleby dalej kochać tak

By kochać
By kochać
Na nowo zbudować
Osobno by kochać
Na nowo zbudować
Osobno by kochać

All this
That the world has planned for us
Though it’s only that — for me, it’s everything
Through silence, another measure flows
Too quickly, for the last time

About you — me
And you — inside me, like that

Further on, we’ll keep moving on
As long as we keep loving this way
With all our strength, we’ll keep being mad
That life goes on without us
I can still hear the songs
From where my heart lies
Further on, we’ll keep moving on
As long as we keep loving this way

All over again
You’ll build someone a dreamlike home
You’ll fix, like you once fixed mine
Apart, at opposite ends of the world, we have something
That binds us —
A starless sky and pain

About you — me
And you — inside me, like that

Further on, we’ll keep moving on
As long as we keep loving this way
With all our strength, we’ll keep being mad
That life goes on without us
I can still hear the songs
From where my heart lies
Further on, we’ll keep moving on
As long as we keep loving this way

To love
To love
To rebuild anew
Apart — to love
To rebuild anew
Apart — to love

Teledysk

Informacje

Utwór powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do fabularnego dramatu biograficznego o Fryderyku Chopinie, „Chopin, Chopin!" z 2025 roku. Kompozycja wprowadza świeże, nowoczesne brzmienie do ścieżki dźwiękowej, gdzie klasyka Chopina spotyka się z muzyką Robota Kocha i Hildur Guðnadóttir. Piosenka pełni rolę manifestu odwagi, niezłomności i artystycznej wolności, tak istotnych w życiu i dziele polskiego kompozytora. Dla Dawida Kwiatkowskiego to kolejny przełom, ukazujący jego umiejętność łączenia popowej ekspresji z nietypowymi inspiracjami. W teledysku artysta pojawia się w stroju z epoki, co symbolicznie zbliża go do postaci Chopina. Tym samym utwór spaja współczesny pop z atmosferą XIX-wiecznego Paryża.

Słowa: Dawid Kwiatkowski
Muzyka: Dawid Kwiatkowski, Emilian Waluchowski, Jan Bielecki
Rok wydania: 2025
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce