Cyrko – Gdzieś to już słyszałam | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Chodź, coś ci pokażę
Światła, papierowe twarze
Gdy bezludna plaża cała, fajnie
Ale gdzieś to już słyszałam

Dużo łączy nas
Mamy parę wspólnych gwiazd
Ten szum gdy nadchodzi fala, fajnie
Ale gdzieś to już słyszałam

My oddalamy się
Ale upadamy razem
Mamy dużo wspólnych cech
Ale żadnych wspólnych marzeń
Wciąż oddalamy się
Ty mi nie oszczędzasz wrażeń
Coś za dużo wspólnych cech
Ale żadnych wspólnych marzeń

I tak się zmieniamy
Choć zdjęć parę ładnych mamy
Kiedy mówisz daj już spokój, fajnie
Ale gdzieś to już słyszałam

Dużo łączy nas
Znamy parę różnych miast
Ta faza jakbym cię nie znała, fajnie
Ale gdzieś to już

My oddalamy się
Ale upadamy razem
Mamy dużo wspólnych cech
Ale żadnych wspólnych marzeń
Wciąż oddalamy się
Ty mi nie oszczędzasz wrażeń
Coś za dużo wspólnych cech
Ale żadnych wspólnych marzeń

Gdybym cię nie miała
To bym tego nie słyszała
Gdybym cię nie znała
To bym już dawno nie istniała

Wciąż oddalamy się
Ale upadamy razem
Mamy dużo wspólnych cech
Ale żadnych wspólnych marzeń
Wciąż oddalamy się
Ty mi nie oszczędzasz wrażeń
Coś za dużo wspólnych cech
Ale żadnych wspólnych marzeń

Come on, let me show you something
Lights, paper faces
When the beach is completely deserted, it's great
But I've heard it somewhere before

We have a lot in common
We have some common stars
The noise when a wave comes, nice
But I've heard it somewhere before

We are moving away
But we fall together
We have a lot in common
But no shared dreams
We're still moving away
You don't spare me the excitement
Something too many things in common
But no shared dreams

And so we change
Although we have some nice photos
When you say come on, cool
But I've heard it somewhere before

We have a lot in common
We know a few different cities
This phase, it's like I don't know you, cool
But it's out there somewhere

We are moving away
But we fall together
We have a lot in common
But no shared dreams
We're still moving away
You don't spare me the excitement
Something too many things in common
But no shared dreams

If I didn't have you
Then I wouldn't have heard it
If I didn't know you
I wouldn't have existed a long time ago

We're still moving away
But we fall together
We have a lot in common
But no shared dreams
We're still moving away
You don't spare me the excitement
Something too many things in common
But no shared dreams