nowe

Pada deszcz – Runa, Sarius, Jano Polska WersjaCleo

ąc
nowe

Pada deszcz – Runa, Sarius, Jano Polska Wersja

Cleo

Ta piosenka będzie dostępna za 11 dni. Odblokuj już teraz z iSing Plus

Odblokuj lub

Piosenka opowiada o terapeutycznej i oczyszczającej roli deszczu w życiu Słowian, z udziałem Cleo, Sariusa i Jano Polska Wersja. Jest to połączenie słowiańskiego klimatu z hip-hopem. Deszcz to oczyszczenie ze złych emocji, ale i ukojenie duszy – zarówno kiedyś, jak i teraz, o czym przypomina bardzo współczesna muzyczna produkcja Donatana. Piosenka znalazła się na płycie „Równonoc: Raróg” z 2025 roku.

iSing 44 odtworzenia 1 nagranie

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Pada deszcz – Runa, Sarius, Jano Polska Wersja

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, oh-ooh-oh
Zmywa to co było
Zmywa ze mnie ból i zło
Pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, oh-ooh-oh
Zmywa to co było
Zmywa ze mnie ból i zło

Sen spowił las, mgła wabi cienie
Tańczę we łzach, wiatr cicho wieje
Deszcz obmywa ze mnie ten strach
Gdy po bitwie pada, pada deszcz
To od Bogów dobry znak
Roda knieje szumią, szumią gdzieś
Ja w spokoju ducha tatr

Pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, oh-ooh-oh
Zmywa to co było
Zmywa ze mnie ból i zło
Pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, oh-ooh-oh
Zmywa to co było
Zmywa ze mnie ból i zło

Kiedy to w końcu zrozumiesz
Na naszych oczach zabierają nam świat
Dlatego stoję sam w tłumie
Czekam, aż zerwie się wiatr
Nie boję się żadnej chmury
Niech najczarniejsze myśli spłyną we łzach
Już uciekają w kapturze
Więźniowie złych, brudnych sumień
Ogień, który spali las
Wiem jak zgasić pośród fal
W najgorszej matni kiedy mocy brak
Ubiorę to w co mnie los ubrał
Niech deszcz odwagi spada mi na kark
Nie będzie żaden z braci z boku stał
Bez przerwy taniec niech nam rzeka gra
Czy to moja wina że nie przegram? Tak!

Pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, oh-ooh-oh
Zmywa to co było
Zmywa ze mnie ból i zło
Pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, oh-ooh-oh
Zmywa to co było
Zmywa ze mnie ból i zło

Z małej chmury duży deszcz
Z wielkiej burzy parę kropel
Przesiąknięty dres od łez
Może zmyje stres, a potem
Piorun uderza, bum
Ale mnie chroń kiedy ten czas nadejdzie
Kiedy ten tłum jak z nieba grom
Chciałby utopić cię w ten dzień
Stoję sam na deszczu
Zmywam z siebie brud ich grzeszków
Cała presja, która ciąży
Co przytłacza się kiedyś skończy
A kiedy słońce znów wstanie przywitam dzień
Z nadzieją, że wszystko co było to tylko sen
Czuję bicie mega serca, a rytm co je napędza
O parapet wystukuje deszcz

Pada deszcz, pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, pada deszcz, pada deszcz
Pada deszcz, pada deszcz, pada deszcz

It’s raining, it’s raining
It’s raining, oh-ooh-oh
Washing away what was
Washing the pain and evil off me
It’s raining, it’s raining
It’s raining, oh-ooh-oh
Washing away what was
Washing the pain and evil off me

A dream blankets the forest, mist lures the shadows
I dance through tears, the wind softly blows
Rain washes away my fear
When the battle ends, the rain falls, falls
It’s a good sign from the Gods
The rustling Rodan woods whisper somewhere
While my soul rests in peace

It’s raining, it’s raining
It’s raining, oh-ooh-oh
Washing away what was
Washing the pain and evil off me
It’s raining, it’s raining
It’s raining, oh-ooh-oh
Washing away what was
Washing the pain and evil off me

When will you finally understand?
They're taking our world before our eyes
That’s why I stand alone in the crowd
Waiting for the wind to rise
I’m not afraid of any cloud
Let the darkest thoughts flow away in tears
The cowards run in their hoods
Prisoners of dirty, guilty consciences
A fire that consumes the forest
I know how to extinguish it amidst the waves
In the worst trap when strength is gone
I’ll wear what fate has dressed me in
Let the rain of courage fall upon my back
No brother will stand idly by
Let the river play us a ceaseless dance
Is it my fault I won’t lose? Yes!

It’s raining, it’s raining
It’s raining, oh-ooh-oh
Washing away what was
Washing the pain and evil off me
It’s raining, it’s raining
It’s raining, oh-ooh-oh
Washing away what was
Washing the pain and evil off me

From a small cloud comes heavy rain
From a great storm, just a few drops
A sweatshirt soaked with tears
Maybe it’ll wash away stress, and then
A thunderbolt strikes, boom
But protect me when the time comes
When the crowd, like thunder from the sky
Wants to drown you that day
I stand alone in the rain
Washing the filth of their sins off me
All the pressure that weighs down
Will someday end
And when the sun rises again, I’ll greet the day
Hoping that all that was is just a dream
I feel the beat of a great heart, and the rhythm that drives it
Knocks against the windowsill as rain

It’s raining, it’s raining, it’s raining
It’s raining, it’s raining, it’s raining
It’s raining, it’s raining, it’s raining
It’s raining, it’s raining, it’s raining

Teledysk

Informacje

Piosenka opowiada o terapeutycznej i oczyszczającej roli deszczu w życiu Słowian, z udziałem Cleo, Sariusa i Jano Polska Wersja. Jest to połączenie słowiańskiego klimatu z hip-hopem. Deszcz to oczyszczenie ze złych emocji, ale i ukojenie duszy – zarówno kiedyś, jak i teraz, o czym przypomina bardzo współczesna muzyczna produkcja Donatana. Piosenka znalazła się na płycie „Równonoc: Raróg” z 2025 roku.

Słowa: Runa, Sarius, Jano Polska Wersja
Muzyka: DON
Rok wydania: 2024
Płyta: brak danych

Ostatnio zaśpiewali

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce