Cleo, Dawid Kwiatkowski – Bratnie Dusze | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Z tobą wszystko mi gra
Z tobą lepszy jest świat, bo mogę
Być w nim sobą
Z tobą mogę się śmiać
Z tobą jakoś mi tak po drodze

Gdy bratnie dusze przyciągają się tak
To niemożliwe nagle można ot tak

Z tobą wszystko mi gra
Z tobą lepszy ten świat, bo mogę
Być w nim sobą

Znasz mnie tak dobrze
Rozumiesz bez słów
I trudne jest proste
Gdy mam ciebie tu

A kiedy mi szaro
Rozbawiasz do łez
Od lat tak samo
Nie boję się, że

Raz się nie ma, a raz ma
Życie to ruletki gra
Ale z tobą zawsze dobry kolor
Razem mamy super moc
Super skład jest super, bo
Gdziekolwiek jesteś, zawsze będziesz obok

Gdy bratnie dusze przyciągają się tak
To niemożliwe nagle można ot tak

Z tobą wszystko mi gra
Z tobą lepszy ten świat, bo mogę
Być w nim sobą
Z tobą mogę się śmiać
Z tobą jakoś mi tak po drodze

Gdy bratnie dusze przyciągają się tak
To niemożliwe nagle można ot tak

Z tobą wszystko mi gra
Z tobą lepszy ten świat, bo mogę
Być w nim sobą

Jak rollercoaster
Raz w górę, raz w dół
Przyjaźń ten problem
Podzieli na pół

Razem jest raźniej, na dobre i złe
W naszej przyjaźni nie boję się, że

Raz na wozie, a raz pod
Byle razem każdy krok
Nie zniechęcać się w drodze do marzeń
Razem mamy super moc
Super lek na wszystko to
Co samemu jest nieosiągalne

Gdy bratnie dusze przyciągają się tak
To niemożliwe nagle można ot tak

Z tobą wszystko mi gra
Z tobą lepszy jest świat, bo mogę
Być w nim sobą
Z tobą mogę się śmiać
Z tobą jakoś mi tak po drodze

Gdy bratnie dusze przyciągają się tak
To niemożliwe nagle można ot tak

Z tobą wszystko mi gra
Z tobą lepszy ten świat, bo mogę
Być w nim sobą

I'm fine with you
The world is better with you because I can
To be yourself in it
I can laugh with you
With you on my way somehow

When soul mates attract yes
It's impossible, suddenly you can just like that

I'm fine with you
Better this world with you because I can
To be yourself in it

You know me so well
You understand without words
And difficult is simple
When I have you here

And when it's gray
You make you laugh to tears
It has been the same for years
I'm not afraid of that

Sometimes you are gone and sometimes you are
Life is a game of roulette
But with you always a good color
Together we have super power
Great composition is great because
Wherever you are, you will always be there

When soul mates attract yes
It's impossible, suddenly you can just like that

I'm fine with you
Better this world with you because I can
To be yourself in it
I can laugh with you
With you on my way somehow

When soul mates attract yes
It's impossible, suddenly you can just like that

I'm fine with you
Better this world with you because I can
To be yourself in it

Like a rollercoaster
One up, one down
Friendship is the problem
Divide in half

Together it is brighter, for better and for worse
In our friendship I am not afraid of that

Once on the wagon, and once underneath
Every step together
Don't get discouraged on your way to your dreams
Together we have super power
A great cure for all of this
Which yourself is unattainable

When soul mates attract yes
It's impossible, suddenly you can just like that

I'm fine with you
The world is better with you because I can
To be yourself in it
I can laugh with you
With you on my way somehow

When soul mates attract yes
It's impossible, suddenly you can just like that

I'm fine with you
Better this world with you because I can
To be yourself in it