Genie In A BottleChristina Aguilera (Tekst)

ąc

Genie In A Bottle

Christina Aguilera

lub

Przełomowy singiel artystki wydany w 1999 roku będący pierwszym singlem z jej debiutanckiego albumu zatytułowanego po prostu „Christina Aguilera". Utwór szybko stał się światowym hitem i ugruntował jej pozycję jako jednej z najważniejszych wokalistek pop przełomu lat 90. i 2000. Piosenka łączy chwytliwy pop z elementami R&B, a jej tekst opowiada o potrzebie cierpliwości i szacunku w relacji. Charakterystyczny refren i dojrzały wokal Aguilery wyróżniały ją na tle innych młodych artystek tamtego czasu. Singiel osiągnął pierwsze miejsce na listach przebojów w wielu krajach, w tym w USA. Dziś „Genie in a Bottle” uchodzi za klasyk muzyki pop.

iSing 696 odtworzeń 3 nagrania

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Genie In A Bottle

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Oh-ooh, whoa-oh

I feel like I've been locked up tight
For a century of lonely nights
Waiting for someone to release me
You're lickin' your lips and blowin' kisses my way
But that don't mean I'm gonna give it away
Baby, baby, baby

Oh-oh-oh-oh-oh
(My body's sayin', "Let's go")
Oh-oh-oh-oh-oh
(But my heart is sayin', "No, no")

If you wanna be with me
Baby, there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
If you wanna be with me
I can make your wish come true
You gotta make a big impression
Gotta like what you do

I'm a genie in a bottle, baby
You gotta rub me the right way, honey
I'm a genie in a bottle, baby
Come, come, come on and let me out

The music's bangin' and the lights down low
Just one more dance and then we're good to go
Waiting for someone who needs me
Hormones racin' at the speed of light
But that don't mean it's gotta be tonight
Baby, baby, baby

Oh-oh-oh-oh-oh
(My body's sayin', "Let's go")
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh
(But my heart is sayin', "No, no")

If you wanna be with me
Baby, there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
If you wanna be with me
I can make your wish come true
Just come and set me free, baby
And I'll be with you

I'm a genie in a bottle, baby
You gotta rub me the right way, honey
I'm a genie in a bottle, baby
Come, come, come on and let me out
I'm a genie in a bottle, baby
Gotta rub me the right way, honey
I'm a genie in a bottle, baby
Come, come, come on and let me out

Oh-oh-oh-oh-oh
(My body's sayin', "Let's go")
Oh-oh-oh-oh-oh
(Mm, but my heart is sayin', "No, no")

If you wanna be with me
Baby, there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
If you wanna be with me
I can make your wish come true
You gotta make a big impression
Gotta like what you do
If you wanna be with me
Baby, there's a price to pay
I'm a genie in a bottle
You gotta rub me the right way
If you wanna be with me
I can make your wish come true
Just come and set me free, baby
And I'll be with you

I'm a genie in a bottle, baby
Come, come, come on and let me out

Oh-ooh, whoa-oh

Czuję się, jakbym była zamknięta
Przez wiek samotnych nocy
Czekając, aż ktoś mnie uwolni
Oblizujesz usta i dmuchasz pocałunki w moją stronę
Ale to nie znaczy, że ci to dam
Kochanie, kochanie, kochanie

Oh-oh-oh-oh-oh
(Moje ciało mówi: „Chodźmy”)
Oh-oh-oh-oh-oh
(Ale moje serce mówi: „Nie, nie”)

Jeśli chcesz być ze mną
Kochanie, trzeba zapłacić cenę
Jestem dżinem w butelce
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób
Jeśli chcesz być ze mną
Mogę spełnić twoje życzenie
Musisz zrobić duże wrażenie
Musisz lubić to, co robisz

Jestem dżinem w butelce, kochanie
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób, skarbie
Jestem dżinem w butelce, kochanie
No chodź, chodź, wypuść mnie

Muzyka dudni, a światła przygaszone
Jeszcze jeden taniec i możemy iść
Czekam na kogoś, kto mnie potrzebuje
Hormony pędzą z prędkością światła
Ale to nie znaczy, że to będzie dziś
Kochanie, kochanie, kochanie

Oh-oh-oh-oh-oh
(Moje ciało mówi: „Chodźmy”)
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh
(Ale moje serce mówi: „Nie, nie”)

Jeśli chcesz być ze mną
Kochanie, trzeba zapłacić cenę
Jestem dżinem w butelce
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób
Jeśli chcesz być ze mną
Mogę spełnić twoje życzenie
Po prostu przyjdź i uwolnij mnie, kochanie
A będę z tobą

Jestem dżinem w butelce, kochanie
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób, skarbie
Jestem dżinem w butelce, kochanie
No chodź, chodź, wypuść mnie
Jestem dżinem w butelce, kochanie
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób, skarbie
Jestem dżinem w butelce, kochanie
No chodź, chodź, wypuść mnie

Oh-oh-oh-oh-oh
(Moje ciało mówi: „Chodźmy”)
Oh-oh-oh-oh-oh
(Mm, ale moje serce mówi: „Nie, nie”)

Jeśli chcesz być ze mną
Kochanie, trzeba zapłacić cenę
Jestem dżinem w butelce
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób
Jeśli chcesz być ze mną
Mogę spełnić twoje życzenie
Musisz zrobić duże wrażenie
Musisz lubić to, co robisz
Jeśli chcesz być ze mną
Kochanie, trzeba zapłacić cenę
Jestem dżinem w butelce
Musisz potrzeć mnie we właściwy sposób
Jeśli chcesz być ze mną
Mogę spełnić twoje życzenie
Po prostu przyjdź i uwolnij mnie, kochanie
A będę z tobą

Jestem dżinem w butelce, kochanie
No chodź, chodź, wypuść mnie

Teledysk

Informacje

Przełomowy singiel artystki wydany w 1999 roku będący pierwszym singlem z jej debiutanckiego albumu zatytułowanego po prostu „Christina Aguilera". Utwór szybko stał się światowym hitem i ugruntował jej pozycję jako jednej z najważniejszych wokalistek pop przełomu lat 90. i 2000. Piosenka łączy chwytliwy pop z elementami R&B, a jej tekst opowiada o potrzebie cierpliwości i szacunku w relacji. Charakterystyczny refren i dojrzały wokal Aguilery wyróżniały ją na tle innych młodych artystek tamtego czasu. Singiel osiągnął pierwsze miejsce na listach przebojów w wielu krajach, w tym w USA. Dziś „Genie in a Bottle” uchodzi za klasyk muzyki pop.

Słowa: David Frank, Steve Kipner, Pamela Sheyne
Muzyka: David Frank, Steve Kipner, Pamela Sheyne
Rok wydania: 1999
Płyta: Christina Aguilera

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce