Jest taki samotny domBudka Suflera

ąc

Jest taki samotny dom

Budka Suflera

lub

Pierwszy singel Budki Suflera z albumu „Cień wielkiej góry", który ukazał się w 1975 roku. Piosenka niepodważalnie należy do klasyków polskiego rocka. W warstwie muzycznej łączy ona ze sobą elementy charakterystyczne dla rocka progresywnego i hard rocka, co w ówczesnych czasach było unikalne i nowatorskie na polskim rynku muzycznym. Za sprawą warstwy lirycznej utwór przesączony jest tajemniczą i gotycką aurą. Ciekawostką jest to, że piosenka została napisana w pośpiechu jako ostatnia z albumu.

iSing 19167 odtworzeń 118 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Jest taki samotny dom

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Uderzył deszcz, wybuchła noc
Przy drodze pusty dwór
W katedrach drzew, w przyłbicach gór
Wagnerowski ton

Za witraża dziwnym szkłem
Pustych komnat chłód
W szary pył rozbity czas
Martwy, pusty dwór

Dorzucam drew, bo ogień zgasł
Ciągle burza trwa
Nagle feeria barw i mnóstwo świec
Ktoś na skrzypcach gra

Gotyckie odrzwia chylą się
I skrzypiąc suną w bok
I biała pani płynie z nich
W brylantowej mgle

Zawirował z nami dwór
Rudych włosów płomień
Nad górami lecę, lecę z nią
Różę trzymam w dłoni

A po nocy przychodzi dzień
A po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie
Tłukąc się do okien

Znowu szary, pusty dom
Gdzie schroniłem się
I najmilsza z wszystkich, z wszystkich mi
Na witraża szkle

Znowu w drogę, w drogę trzeba iść
W życie się zanurzyć
Chociaż w ręce jeszcze tkwi
Lekko zwiędła róża

A po nocy przychodzi dzień
A po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie
Tłukąc się do okien

Lecz po nocy przychodzi dzień
A po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie
Tłukąc się do okien

Rain struck, night broke out
An empty mansion by the road
In the cathedrals of trees, in the mountains
Wagner's tone

Behind the stained glass window with strange glass
Empty chambers chill
Time shattered into gray dust
A dead, empty mansion

I add wood because the fire has gone out
Still the storm continues
Suddenly a blaze of colors and lots of candles
Someone is playing the violin

The gothic doorframes bend down
And they creak aside
And the white lady flows from them
In a brilliant fog

The court swirled with us
Red hair flame
I fly over the mountains, I fly with her
I am holding a rose in my hand

And after night comes day
And peace after the storm
Suddenly the birds wake me up
Breaking down at the windows

Gray empty house again
Where did I take refuge
And the sweetest of all to me
On the stained glass window

On the way again, we have to go on
Immerse yourself in life
Although it is still in the hand
A slightly wilted rose

And after night comes day
And peace after the storm
Suddenly the birds wake me up
Breaking down at the windows

But after night comes day
And peace after the storm
Suddenly the birds wake me up
Breaking down at the windows

Teledysk

Informacje

Pierwszy singel Budki Suflera z albumu „Cień wielkiej góry", który ukazał się w 1975 roku. Piosenka niepodważalnie należy do klasyków polskiego rocka. W warstwie muzycznej łączy ona ze sobą elementy charakterystyczne dla rocka progresywnego i hard rocka, co w ówczesnych czasach było unikalne i nowatorskie na polskim rynku muzycznym. Za sprawą warstwy lirycznej utwór przesączony jest tajemniczą i gotycką aurą. Ciekawostką jest to, że piosenka została napisana w pośpiechu jako ostatnia z albumu.

Słowa: SIKORSKI ADAM ANTONI
Muzyka: CUGOWSKI KRZYSZTOF, LIPKO ROMUALD RYSZARD
Rok wydania: 1975
Płyta: Cień wielkiej góry

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce