Wszystko, czego dziś chcęBrodka & A_GIM

Wszystko, czego dziś chcę

Brodka & A_GIM

lub

Nowa wersja jednego z największych przebojów lat osiemdziesiątych wykonywanego w oryginale przez Izabelę Trojanowską. Monika Brodka połączyła w nim siły z producentem A_GIM na potrzeby serialu pt. „Rojst". Sama artystka tak oto komentuje nową wersję wielkiego hitu: „Chciałam, by nasza wersja znanego przeboju lat 80-tych „Wszystko, czego dziś chcę" stworzona na potrzeby prologu nabrała nowego charakteru pasującego do klimatu serialu Rojst. Wyobraziłam sobie ten skoczny oryginał w wersji dużo wolniejszej, mrocznej i dusznej, wręcz narkotycznej. Pomyślałam, że dobrze zgra się z aurą i tematyką serialu. Tekst utworu również nabrał innego znaczenia. No i ten klip z Panem Piotrem Fronczewskim!".

28 319 142 Pokaż więcej
0:00
0:00 / 0:00
Linia melodyczna
Pełny ekran

Zapisywanie nagrania: Wszystko, czego dziś chcę - Brodka & A_GIM

Trwa przetwarzanie: 0%
0%

Tekst piosenki: Wszystko, czego dziś chcę

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Ledwo mnie znasz, tyle już masz
Planów, jakbyś wieki mnie znał
Siedzimy tu godziny pół
Zahaczyłeś prawie o ślub
Wybacz chłopcze, gdy się tak uśmiecham
Wybacz proszę, lecz nie na to czekam

Wszystko czego dziś chcę
Pamiętaj o tym polecieć chcę
Tam i z powrotem
Z ramion twych wprost do nieba
Do nieba
Wszystko czego dziś chcę
Pamiętaj o tym dolecieć raz
Tam i z powrotem
Więcej mi nic nie trzeba
Nie trzeba

Zapalasz się, słyszę twój szept
Trochę starań i świat jest nasz
Powiedzmy tak za osiem lat
Adres w bloku i mały Fiat
Nie łam głowy jak ty to uzbierasz
Wszystko hurtem możesz dać mi teraz

Wszystko czego dziś chcę
Pamiętaj o tym polecieć chcę
Tam i z powrotem
Z ramion twych wprost do nieba
Do nieba
Wszystko czego dziś chcę
Pamiętaj o tym dolecieć raz
Tam i z powrotem
Więcej mi nic nie trzeba
Nie trzeba

Wszystko czego dziś chcę
Pamiętaj o tym polecieć chcę
Tam i z powrotem
Z ramion twych wprost do nieba
Do nieba
Wszystko czego dziś chcę
Pamiętaj o tym dolecieć raz
Tam i z powrotem
Więcej mi nic nie trzeba
Nie trzeba

You barely know me, but you've got
So many plans, as like you knew me for ages
Sitting here for half an hour
Almost talkin' 'bout getting married
Sorry honey, but when I smile
Please forgive me - that is not what I am waiting for...

Everything that I want today
Remember that
I wanna fly
Back and forth
Straight from your arms to the sky, the sky
Everything that I want today
remember that
Get there once
Back and forth
I do not need more, do not

You light up, I hear your whisper
"A little effort and the world is ours"
Let's say, maybe in the next 8 years
Block of flats's address and a small Fiat
Don't worry 'bout how you gonna have it all
Though all of it you can give me now

Everything that I want today
Remember that
I wanna fly
Back and forth
Straight from your arms to the sky, the sky
Everything that I want today
remember that
Get there once
Back and forth
I do not need more, do not

Everything that I want today
Remember that
I wanna fly
Back and forth
Straight from your arms to the sky, the sky
Everything that I want today
remember that
Get there once
Back and forth
I do not need more, do not

Teledysk

Informacje

Nowa wersja jednego z największych przebojów lat osiemdziesiątych wykonywanego w oryginale przez Izabelę Trojanowską. Monika Brodka połączyła w nim siły z producentem A_GIM na potrzeby serialu pt. „Rojst". Sama artystka tak oto komentuje nową wersję wielkiego hitu: „Chciałam, by nasza wersja znanego przeboju lat 80-tych „Wszystko, czego dziś chcę" stworzona na potrzeby prologu nabrała nowego charakteru pasującego do klimatu serialu Rojst. Wyobraziłam sobie ten skoczny oryginał w wersji dużo wolniejszej, mrocznej i dusznej, wręcz narkotycznej. Pomyślałam, że dobrze zgra się z aurą i tematyką serialu. Tekst utworu również nabrał innego znaczenia. No i ten klip z Panem Piotrem Fronczewskim!".

Słowa: Andrzej Mogielnicki
Muzyka: Romuald Lipko
Rok wydania: 2018
Płyta: brak danych

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

0 komentarzy

Brak komentarzy

Aplikacja iSing

Pobierz za darmo: