Heart of GlassBlondie

ąc

Heart of Glass

Blondie

lub

Największy i najbardziej rozpoznawalny przebój Blondie oraz jednocześnie jedna z pierwszych piosenek tego zespołu. Piosenka opowiada o miłości, która na początku była idealna i dawała mnóstwo radości, jednak niebawem okazało się, że jeden z kochanków ma „szklane serce", które bardzo łatwo złamać. Według Debbie Harry, która wraz z Chrisem Steinem napisała piosenkę, „tekst nie dotyczył nikogo. To były tylko żałosne jęki na temat utraconej miłości".

iSing 2621 odtworzeń 15 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Heart of Glass

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing, but I was so blind
Mucho mistrust, love's gone behind

In between
What I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing there's no peace of mind
If I fear I'm losing you. it's just no good
You teasing like you do

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using, please don't push me aside
We coulda made it cruising, yeah

La, da, da, la, la, la, la, la, la, la, la
La, da, da, la, la, la, la, la, la, la, la
La, da, da, la, la, la, la, la, la
Yeah, riding high on love's true bluish light

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Kiedyś miałam miłość, była jak narkotyk,
Szybko okazało się, że miała serce z szkła.
Wyglądało na prawdziwe uczucie, tylko aby odkryć,
Dużo nieufności, miłość odeszła w zapomnienie.

Kiedyś miałam miłość, i była boska,
Wkrótce zdałam sobie sprawę, że tracę rozum.
Wyglądało na prawdziwe uczucie, ale byłam tak ślepa,
Dużo nieufności, miłość odeszła w zapomnienie.

Między tym,
Co znajduję przyjemne, a czuję się świetnie,
Miłość jest tak myląca, nie ma spokoju ducha.
Jeśli boję się, że Cię tracę, to po prostu źle,
Drażnisz mnie tak, jak to robisz.

Kiedyś miałam miłość, była jak narkotyk,
Szybko okazało się, że miała serce z szkła.
Wyglądało na prawdziwe uczucie, tylko aby odkryć,
Dużo nieufności, miłość odeszła w zapomnienie.

Zagubiona wewnątrz,
Urocza iluzja, i nie mogę się ukryć,
To ja jestem tą, którą wykorzystujesz, proszę, nie odrzucaj mnie na bok,
Moglibyśmy to zrobić płynąc, tak.

La, da, da, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, da, da, la, la, la, la, la, la, la, la,
La, da, da, la, la, la, la, la, la,
Tak, unosząc się wysoko na prawdziwie błękitnym świetle miłości.

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Kiedyś miałam miłość, była jak narkotyk,
Szybko okazało się, że była bólem w tyłku,
Wyglądało na prawdziwe uczucie, tylko aby odkryć,
Dużo nieufności, miłość odeszła w zapomnienie.

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Teledysk

Informacje

Największy i najbardziej rozpoznawalny przebój Blondie oraz jednocześnie jedna z pierwszych piosenek tego zespołu. Piosenka opowiada o miłości, która na początku była idealna i dawała mnóstwo radości, jednak niebawem okazało się, że jeden z kochanków ma „szklane serce", które bardzo łatwo złamać. Według Debbie Harry, która wraz z Chrisem Steinem napisała piosenkę, „tekst nie dotyczył nikogo. To były tylko żałosne jęki na temat utraconej miłości".

Słowa: Deborah Harry, Chris Stein
Muzyka: Deborah Harry, Chris Stein
Rok wydania: 1978
Płyta: Parallel Lines

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce