No Time To DieBillie Eilish

ąc

No Time To Die

Billie Eilish

lub

Singiel przewodni do najnowszego filmu z serii bondowskiej zatytułowanej „Nie czas umierać". Tę czterominutową balladę napisała Billie Eilish i jej brat Finneas O'Connell. Sam Finneas tak oto komentuje kulisy powstania utworu: „No Time To Die napisaliśmy w autobusie w trakcie trasy, a precyzyjnie mówiąc, leżąc w autobusowych łóżkach. Otrzymaliśmy 20 pierwszych stron scenariusza. Wydaje mi się, że odnoszą się do momentu filmu, w którym pojawia się piosenka. W taki sposób rozpoczynają się wszystkie filmy bondowskie. A zatem, przeczytaliśmy te 20 stron, które oczywiście były niesamowite. Złapaliśmy od razu właściwy kierunek, wgląd w to, gdzie ona się pojawi i brzmienie. Tak o wiele łatwiej napisać piosenkę, niż na podstawie całego filmu bądź w całkowitym oderwaniu od niego. Napisaliśmy z Billie piosenkę, nagraliśmy demo, wysłaliśmy do produkcji i skończyliśmy w Londynie z Hansem Zimmerem, tworzącym orkiestrową aranżację z Johnnym Marrem z The Smiths”.

iSing 115827 odtworzeń 449 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: No Time To Die

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

I should have known
I'd leave alone
Just goes to show
That the blood you bleed is just the blood you owe
We were a pair
But I saw you there
Too much to bear
You were my life, but life is far away from fair
Was I stupid to love you?
Was I reckless to help?
Was it obvious to everybody else?

That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

I let it burn
You're no longer my concern, mmm
Faces from my past return
Another lesson yet to learn

That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

No time to die, mmm
No time to die, ooh

Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

Powinnam była wiedzieć
Zostawiłabym w spokoju
Po prostu idzie pokazać
Że krew, którą krwawisz, jest tylko krwią, którą jesteś winien
Byliśmy parą
Ale widziałam cię tam
Za dużo do zniesienia
Byłeś moim życiem, ale życie jest dalekie od sprawiedliwego
Czy głupio było cię kochać?
Czy byłam lekkomyślny, aby pomóc?
Czy to było oczywiste dla wszystkich innych?

Że zakochałam się w kłamstwie
Nigdy nie byłaś po mojej stronie
Oszukać mnie raz, oszukać mnie dwa razy
Czy jesteś śmiercią czy rajem?
Teraz nigdy nie zobaczysz, jak płaczę
Po prostu nie ma czasu na śmierć

Pozwoliłam temu płonąć
Nie jesteś już moim zmartwieniem, mmm
Twarze z mojego poprzedniego powrotu
Jeszcze jedna lekcja do nauczenia się
 
Że zakochałam się w kłamstwie
Nigdy nie byłeś po mojej stronie
Oszukać mnie raz, oszukać mnie dwa razy
Czy jesteś śmiercią czy rajem?
Teraz nigdy nie zobaczysz, jak płaczę
Po prostu nie ma czasu na śmierć

Nie ma czasu na śmierć, mmm
Nie ma czasu na śmierć

Oszukać mnie raz, oszukać mnie dwa razy
Czy jesteś śmiercią czy rajem?
Teraz nigdy nie zobaczysz, jak płaczę
Po prostu nie ma czasu na śmierć

Teledysk

Informacje

Singiel przewodni do najnowszego filmu z serii bondowskiej zatytułowanej „Nie czas umierać". Tę czterominutową balladę napisała Billie Eilish i jej brat Finneas O'Connell. Sam Finneas tak oto komentuje kulisy powstania utworu: „No Time To Die napisaliśmy w autobusie w trakcie trasy, a precyzyjnie mówiąc, leżąc w autobusowych łóżkach. Otrzymaliśmy 20 pierwszych stron scenariusza. Wydaje mi się, że odnoszą się do momentu filmu, w którym pojawia się piosenka. W taki sposób rozpoczynają się wszystkie filmy bondowskie. A zatem, przeczytaliśmy te 20 stron, które oczywiście były niesamowite. Złapaliśmy od razu właściwy kierunek, wgląd w to, gdzie ona się pojawi i brzmienie. Tak o wiele łatwiej napisać piosenkę, niż na podstawie całego filmu bądź w całkowitym oderwaniu od niego. Napisaliśmy z Billie piosenkę, nagraliśmy demo, wysłaliśmy do produkcji i skończyliśmy w Londynie z Hansem Zimmerem, tworzącym orkiestrową aranżację z Johnnym Marrem z The Smiths”.

Słowa: O'CONNELL BILLIE EILISH, OCONNELL FINNEAS BAIRD
Muzyka: O'CONNELL BILLIE EILISH, OCONNELL FINNEAS BAIRD
Rok wydania: 2020
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce