Stayin' AliveBee Gees (Tekst)

ąc

Stayin' Alive

Bee Gees

lub

Jeden z najsłynniejszych utworów ery disco, wydany w 1977 roku jako część ścieżki dźwiękowej do filmu Gorączka sobotniej nocy z Johnem Travoltą. Co ciekawe, Bee Gees nagrali piosenkę w Paryżu, a ponieważ perkusista nie był wtedy dostępny, wykorzystano fragment nagrania bębnów z wcześniejszej piosenki i zapętlono go — był to jeden z pierwszych przypadków użycia tzw. samplingu. Rytm utworu (103 uderzenia na minutę) okazał się tak precyzyjny, że jest wykorzystywany w szkoleniach z pierwszej pomocy do nauki tempa resuscytacji krążeniowo-oddechowej (CPR). Pomimo swojej lekkości i chwytliwości, tekst piosenki opowiada o przetrwaniu w trudnym, brutalnym świecie.

iSing 30369 odtworzeń 86 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Stayin' Alive

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man, no time to talk
Music loud and women warm
I've been kicked around since I was born
But now it's all right, that's okay
You may look the other way
We can try to understand
The New York Times' effect on man

Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
I'm a-stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' ali-i-i-i-ive
Oh, when you walk

Well, now I get low and I get high
And if I can't get either, I really try
Got the wings of heaven on my shoes
I'm a dancin' man, and I just can't lose
You know, it's all right, it's okay
I'll live to see another day
We can try to understand
The New York Times' effect on man

Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
I'm a-stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' ali-i-i-i-ive
Oh

Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' alive

Well, you can tell by the way I use my walk
I'm a woman's man, no time to talk
Music loud and women warm
I've been kicked around since I was born
Now it's all right, it's okay
You may look the other way
We can try to understand
The New York Times' effect on man

Whether you're a brother or whether you're a mother
You're stayin' alive, stayin' alive
Feel the city breakin' and everybody shakin'
I'm a-stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' alive, stayin' alive
Ah, ah, ah, ah, stayin' ali-i-i-i-ive
Yeah

Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' ali-i-i-i-ive

Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' ali-i-i-i-ive

Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' ali-i-i-i-ive

Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me, yeah
Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' ali-i-i-i-ive

Cóż, można powiedzieć przy okazji używam mój spacer
Jestem kobiety człowiek, nie ma czasu, aby porozmawiać
Muzyka głośno i kobiety ciepłe
Zostałem wyrzucony około od urodzenia
Ale teraz jest wszystko w porządku, że wszystko jest w porządku
Możesz patrzeć w inną stronę
Możemy starać się zrozumieć
The New York Times wpływ na człowieka

Nieważne, czy jesteś bratem, czy jesteś matką
Jesteś 'Alive, czekał czekał żyje
Feel miasto złamania i wszyscy Shakin '
Jestem-Stayin 'Alive, Stayin' Alive
Ah, ah, ah, ah, Stayin 'Alive i Stayin' Alive
Ah, ah, ah, ah, Stayin 'Ali-iii-ive
Och, gdy idziesz

Cóż, teraz mam niski i uzyskać wysoki
A jeśli nie mogę dostać albo, naprawdę spróbuj
Masz skrzydła nieba na moich butach
Jestem Dancin 'człowiek, a ja po prostu nie może stracić
Wiesz, to wszystko w porządku, w porządku
Będę żyć, aby zobaczyć inny dzień
Możemy starać się zrozumieć
The New York Times wpływ na człowieka

Nieważne, czy jesteś bratem, czy jesteś matką
Jesteś 'Alive, czekał czekał żyje
Feel miasto złamania i wszyscy Shakin '
Jestem-Stayin 'Alive, Stayin' Alive
Ah, ah, ah, ah, Stayin 'Alive i Stayin' Alive
Ah, ah, ah, ah, Stayin 'Ali-iii-ive
O

Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomoże
Ktoś może mi pomóc, tak
Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomóc, tak
Jestem Stayin 'Alive

Cóż, można powiedzieć przy okazji używam mój spacer
Jestem kobiety człowiek, nie ma czasu, aby porozmawiać
Muzyka głośno i kobiety ciepłe
Zostałem wyrzucony około od urodzenia
Teraz to wszystko w porządku, w porządku
Możesz patrzeć w inną stronę
Możemy starać się zrozumieć
The New York Times wpływ na człowieka

Nieważne, czy jesteś bratem, czy jesteś matką
Jesteś 'Alive, czekał czekał żyje
Feel miasto złamania i wszyscy Shakin '
Jestem-Stayin 'Alive, Stayin' Alive
Ah, ah, ah, ah, Stayin 'Alive i Stayin' Alive
Ah, ah, ah, ah, Stayin 'Ali-iii-ive
Tak

Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomoże
Ktoś może mi pomóc, tak
Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomóc, tak
Bede czekał ali-iii-ive

Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomoże
Ktoś może mi pomóc, tak
Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomóc, tak
Bede czekał ali-iii-ive

Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomoże
Ktoś może mi pomóc, tak
Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomóc, tak
Bede czekał ali-iii-ive

Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomoże
Ktoś może mi pomóc, tak
Goin Życie nigdzie, ktoś mi pomóc, tak
Bede czekał ali-iii-ive

Teledysk

Informacje

Jeden z najsłynniejszych utworów ery disco, wydany w 1977 roku jako część ścieżki dźwiękowej do filmu Gorączka sobotniej nocy z Johnem Travoltą. Co ciekawe, Bee Gees nagrali piosenkę w Paryżu, a ponieważ perkusista nie był wtedy dostępny, wykorzystano fragment nagrania bębnów z wcześniejszej piosenki i zapętlono go — był to jeden z pierwszych przypadków użycia tzw. samplingu. Rytm utworu (103 uderzenia na minutę) okazał się tak precyzyjny, że jest wykorzystywany w szkoleniach z pierwszej pomocy do nauki tempa resuscytacji krążeniowo-oddechowej (CPR). Pomimo swojej lekkości i chwytliwości, tekst piosenki opowiada o przetrwaniu w trudnym, brutalnym świecie.

Słowa: Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb
Muzyka: Barry Gibb/Maurice Gibb/Robin Gibb
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce