Barbra Streisand – Woman in Love | Tekst piosenki, tłumaczenie, tekstowo i teledysk

Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kissed the morning goodbye
But down inside
You know we never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and I
Live in each other's heart
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

Oh-ho, oh, oh
I am a woman in love
And I'm talking to you
I know how you feel
What a woman can do
It's a right I defend
Over and over again

I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again

Życie to chwila w przestrzeni
Gdy sen znika
To bardziej samotne miejsce
Pożegnałam poranek pocałunkiem
Ale gdzieś w głębi
Wiesz, że nigdy nie wiemy, dlaczego
Droga jest wąska i długa
Gdy oczy spotykają oczy
I uczucie jest silne
Odwracam się od ściany
Potykam się i upadam
Ale daję ci wszystko

Jestem kobietą zakochaną
I zrobiłabym wszystko
By wciągnąć cię do mojego świata
I trzymać cię w nim
To prawo, którego bronię
Wciąż i wciąż od nowa
Co mam zrobić?

Z tobą na zawsze moim
W miłości nie ma
Miary czasu
Wszystko zaplanowaliśmy od początku
Że ty i ja
Zamieszkamy w swoich sercach
Może dzielą nas oceany
Czujesz moją miłość
Słyszę to, co mówisz
Żadna prawda nigdy nie jest kłamstwem
Potykam się i upadam
Ale daję ci wszystko

Jestem kobietą zakochaną
I zrobiłabym wszystko
By wciągnąć cię do mojego świata
I trzymać cię w nim
To prawo, którego bronię
Wciąż i wciąż od nowa
Co mam zrobić?

Oh-ho, oh, oh
Jestem kobietą zakochaną
I mówię do ciebie
Wiem, co czujesz
Co kobieta potrafi
To prawo, którego bronię
Wciąż i wciąż od nowa

Jestem kobietą zakochaną
I zrobiłabym wszystko
By wciągnąć cię do mojego świata
I trzymać cię w nim
To prawo, którego bronię
Wciąż i wciąż od nowa