Całe życie bardzo chciałam
Mieć dla siebie jeden dzień
Robić jedynie naprawdę to, co sama chcę
Bez tych nudnych obowiązków,
Uwag jak zachować się
By nikt nie uczył co robić mam bez przerwy
Mnie
Jeden taki dzień
Chociaż jeden w życiu całym
Pragnę dzień dla siebie mieć
Żeby choć raz ciężkiej pracy huk
Nie czekał mnie
Tak bez szycia, prasowania,
Cerowania, Bóg wie gdzie
I bez płacenia ogromnych długów, o tym śnię!
Jeden taki dzień
(BERITE)Madame Karp!
(Madam) A co to według ciebie jest,
Kabaret czy jak?
Raczej więzienie dla dłużników, proszę pani
A śmiej się
Będziesz pracowała dla mnie
Przez kolejne 37 lat
Przecież już spłaciłam ponad połowę!
Może, ale gdzie odsetki
Twoi rodzice mogli o tym pomyśleć,
Zanim pożyczyli taką sumę
Musieli mnie czymś karmić!
Nie musieli
Zamiast o wolności śnić
Chcę na prawdę wolną być
Być
Wolną, by poznać świat
By nie ciążył straszny dług
Tak jak ptak
Wolną być
Przekroczyć szczęścia próg
(Królowa) Kochanie, przykro mi ogromnie,
Ale to jedyne wyjście
Musisz poślubić króla Dominika
Jesteśmy to winne naszym poddanym
Tak wiem, to mój obowiązek
(Królowa) O! Spójrz tylko!
Kolejny prezent zaręczynowy!
To szczęściara ktoś pomyśli
Tyle pięknych rzeczy ma
Lecz pamiętajcie że każdy kij ma końce dwa
Choć niewiele tak posiadam
Ruszę hen przed siebie gdzieś
By znaleźć takich, co zechcą mą usłyszeć
Pieśń!
(BERTIE) Ale mnie też weź
Tak jak żyłam, będę żyć
Lepiej wolną, co tu kryć
Być
Czasami śnię,
Że wzbijam się hen i lecę ile tchu
To wciąga mnie, lecz dobrze wiem, że
Powinnam zostać tu
W tym pałacu przyszłość moja
Mych rodziców spłacę dług
Och, żeby człowiek co tylko chce
Sam robić mógł
Lecz nie stracę mojej wiary
W sobie mam nadziei dar
Że życie to jest coś więcej
Niż sukienki czar
Marzę, by
Wolną być