Tylko mnie poproś do tańcaAnna Jantar

ąc

Tylko mnie poproś do tańca

Anna Jantar

lub

Piosenka nagrana przez Annę Jantar w 1978 roku. Jest to kompozycja pochodząca z ostatniego, najbardziej dojrzałego okresu w karierze artystki. Sama Anna Jantar tak oto wypowiedziała się o niej w jednym z wywiadów: „Kiedy usłyszałam melodię tego utworu, dosłownie zafascynowała mnie ona. Poprosiłam wówczas Bogdana Olewicza o tekst, a on znakomicie utrafił w jej klimat. Powstała w rezultacie piosenka dramatyczna, zupełnie inna od tych, które śpiewałam dotychczas, wymagająca też innej interpretacji". Bogdan Olewicz powiedział natomiast: „Anna Jantar chciała pokazać, że gwiazda muzyki rozrywkowej, muzyki pop, ma prawo śpiewać również to, co jej leży na duszy i zrobiła to doskonale". Warto również wspomnieć, że piosenka stanęła pod ogniem krytyki ze strony krakowskiej Piwnicy pod Baranami, które zarzucały jej upodobnienie stylu do Ewy Demarczyk. Pomimo krytycznych słów utwór na stałe zapisał się jako żelazny punkt w dyskografii artystki.

iSing 145059 odtworzeń 495 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Tylko mnie poproś do tańca

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Ty co garść marzeń mych za nic masz
Za nic masz
Tak krótko trwa życie moje
Ty co dni w rok nie zliczasz czy wiesz
Czy ty wiesz
Co to jest strach u schyłku dnia
Ty nie chodzisz spać
A ja się boję
Coraz bliżej kroki słyszę
Jedną chwilkę jeszcze tylko...

Tylko mnie poproś do tańca
Ja na nic więcej nie liczę
Od krańca świata do krańca
Od piekła do nieba bram
Tylko mnie poproś do tańca
Jakbyś mnie kochał nad życie
Ja ci z nadziei różańca odpust dam
Tylko mnie poproś do tańca
Dopóki młoda godzina
Pożółknie zegara tarcza
Zanim wybije mój czas
Tylko mnie poproś do tańca
W którym się życie zatrzyma
Ta płyta chociaż już zdarta
Jeszcze gra

Ty co sny nam układasz do gry
Myśli me znasz
I za nic masz szanse moje
Ty co gwiazdy rozwieszasz ty wiesz
Dobrze wiesz
Wszystko ma kres
Czy boisz się
Raz wysłuchaj mnie
Nie myśl o sobie

Tylko mnie poproś do tańca
Ja na nic więcej nie liczę
Od krańca świata do krańca
Od piekła do nieba bram
Tylko mnie poproś do tańca
Jakbyś mnie kochał nad życie
Ja ci z nadziei różańca odpust dam
Tylko mnie poproś do tańca
Dopóki młoda godzina
Pożółknie zegara tarcza
Zanim wybije mój czas
Tylko mnie poproś do tańca
W którym się życie zatrzyma
Ta płyta chociaż już zdarta
Jeszcze gra

You what a bunch of my dreams for anything you
You have nothing
Just briefly take my life
You what days a year does not count if you know
Do you know
What is a fear at the end of the day
You do not go to sleep
And I'm scared
I hear steps closer and closer
One moment just yet ...

Just ask me to dance
I, for I count nothing more
Since the end of the world to end
From the gates of hell to heaven
Just ask me to dance
Like you loved me more than life
I hope you to give the rosary indulgences
Just ask me to dance
As long as the young hours
Pales clock dial
Before my time strikes
Just ask me to dance
Where life is to stop
This album though has a broken
Still game

You what dreams we are stacking the game
Thoughts of you know me
I have no chance for me
You hung the stars you know
Well you know
Everything has an end
Are you afraid of
One listen to me
Do not think of themselves

Just ask me to dance
I, for I count nothing more
Since the end of the world to end
From the gates of hell to heaven
Just ask me to dance
Like you loved me more than life
I hope you to give the rosary indulgences
Just ask me to dance
As long as the young hours
Pales clock dial
Before my time strikes
Just ask me to dance
Where life is to stop
This album though has a broken
Still game

Teledysk

Informacje

Piosenka nagrana przez Annę Jantar w 1978 roku. Jest to kompozycja pochodząca z ostatniego, najbardziej dojrzałego okresu w karierze artystki. Sama Anna Jantar tak oto wypowiedziała się o niej w jednym z wywiadów: „Kiedy usłyszałam melodię tego utworu, dosłownie zafascynowała mnie ona. Poprosiłam wówczas Bogdana Olewicza o tekst, a on znakomicie utrafił w jej klimat. Powstała w rezultacie piosenka dramatyczna, zupełnie inna od tych, które śpiewałam dotychczas, wymagająca też innej interpretacji". Bogdan Olewicz powiedział natomiast: „Anna Jantar chciała pokazać, że gwiazda muzyki rozrywkowej, muzyki pop, ma prawo śpiewać również to, co jej leży na duszy i zrobiła to doskonale". Warto również wspomnieć, że piosenka stanęła pod ogniem krytyki ze strony krakowskiej Piwnicy pod Baranami, które zarzucały jej upodobnienie stylu do Ewy Demarczyk. Pomimo krytycznych słów utwór na stałe zapisał się jako żelazny punkt w dyskografii artystki.

Słowa: Bogdan Olewicz
Muzyka: W. Żukowska
Rok wydania: brak danych
Płyta: brak danych

0 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce