Porady Na Zdrady [Dreszcze]Ania Dąbrowska

ąc

Porady Na Zdrady [Dreszcze]

Ania Dąbrowska

lub

Singel Ani Dąbrowskiej będący jednocześnie piosenką promującą film Ryszarda Zatorskiego pt. „Porady na zdrady". Sama artystka tak oto komentuje swój utwór: „Ta piosenka przeleżała w szufladzie kilka lat i nawet był plan, aby trafiła na płytę „Dla naiwnych marzycieli”. Nie udało nam się jednak wtedy znaleźć dobrego sposobu na jej aranżację. Kluczem okazał się film i propozycja napisania do niego utworu. Od razu pomyślałam o tej piosence, bo zawsze wierzyłam, że ma w sobie duży potencjał".

iSing 235888 odtworzeń 988 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Porady Na Zdrady [Dreszcze]

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Nie pytałam jak
Kto pyta wciąż nie wiele wie
Ufałam tak
Już teraz wiem, nie znałam cię
Jak wolny ptak
Na cztery strony świata leć
Nie pierwszy raz
Nie jestem wszystkim czego chcesz

Oo, nie podniosę głosu
Nie zobaczysz łez
Kiedy do mnie przez pomyłkę szepniesz imię jej
Dam ci dobrą radę
Zdrady ukryć chcesz?
Najpierw lepiej kłamać naucz się

A teraz żegnaj
Wyprowadź się z mych snów
Już nigdy więcej, zamknęłam serce
Żadnych wspomnień
I żadnych twoich słów
Tylko dreszcze
Ze sobą wezmę
Żegnaj, wyprowadź się z mych snów
Już nigdy więcej, zamknęłam serce
Żadnych wspomnień i żadnych twoich słów
Tylko dreszcze

A gdyby tak po jutrze być daleko stąd
Przeoczyć znak
Co wciąż ostrzega, że to błąd
Tak ja ty
Na cztery strony świata biec
By pierwszy raz
Naprawdę wiedzieć czego chcę

Żegnaj, wyprowadź się z mych snów
Już nigdy więcej, zamknęłam serce
Żadnych wspomnień i żadnych twoich słów
Tylko dreszcze
Ze sobą wezmę
Żegnaj, wyprowadź się z mych snów
Już nigdy więcej, zamknęłam serce
Żadnych wspomnień i żadnych twoich słów
Tylko dreszcze

Więc jak ma na imię twój wczorajszy wstyd?
Czy tak jest łatwiej?
Czy to dalej ty?
Na twoje zdrady nie mam już rad

Żegnaj, wyprowadź się z mych snów
Już nigdy więcej, zamknęłam serce
Żadnych wspomnień i żadnych twoich słów
Tylko dreszcze

I did not ask how
Who asks, still do not know much
I trusted so
Now I know, I did not know you
As a free bird
At the four corners of the world fly
Not the first time
I'm everything you want

Oh, do not lift up the voice
You will not see the tears
When to me by mistake whisper her name
I'll give you good advice
Betrayal want to hide?
First, learn to lie better

And now goodbye
Bring out with my dreams
Never again, I closed my heart
no memories
And any of your words
only chills
With each take
Goodbye, bring them out of my dreams
Never again, I closed my heart
No memories and any of your words
only chills

What if after tomorrow be far away
miss the mark
What still warns that a mistake
So I you
At the four corners of the world run
By the first time
I really know what I want

Goodbye, bring them out of my dreams
Never again, I closed my heart
No memories and any of your words
only chills
With each take
Goodbye, bring them out of my dreams
Never again, I closed my heart
No memories and any of your words
only chills

So what is the name of your yesterday's shame?
Is that easier?
Is that you continue?
For your betrayal I have no advice

Goodbye, bring them out of my dreams
Never again, I closed my heart
No memories and any of your words
only chills

Teledysk

Informacje

Singel Ani Dąbrowskiej będący jednocześnie piosenką promującą film Ryszarda Zatorskiego pt. „Porady na zdrady". Sama artystka tak oto komentuje swój utwór: „Ta piosenka przeleżała w szufladzie kilka lat i nawet był plan, aby trafiła na płytę „Dla naiwnych marzycieli”. Nie udało nam się jednak wtedy znaleźć dobrego sposobu na jej aranżację. Kluczem okazał się film i propozycja napisania do niego utworu. Od razu pomyślałam o tej piosence, bo zawsze wierzyłam, że ma w sobie duży potencjał".

Słowa: Ania Dąbrowska
Muzyka: Ania Dąbrowska
Rok wydania: 2017
Płyta: brak danych

2 komentarze

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce