Roger Cicero – Ich atme ein

173 27 6 8 lutego

gosiaart Plus

122 subskrybentów

Dziękuję @robson1969! Trochę opisu i tłumaczenie... Już sama końcówka zmuszała mnie do głębszych ćwiczeń. Ta piosenka była dla mnie bardzo ważna, ponieważ jej wykonawca, Roger Cicero, genialny piosenkarz jazzowy i popowy, przez lata był moim idolem muzycznym. I już go nie ma... Odszedł na udar mózgu, tak jak jego ojciec, Eugen, światowej sławy pianista. Roger śpiewał o zwykłym życiu. Mam nadzieję, że z czasem uda mi się pokazać jego inne niesamowite piosenki. Dołączam (własne) tłumaczenie. Kochanie, odkąd cię nie ma, prawie w ogóle nie wychodzę. Unikam zwłaszcza twojej okolicy. I tylko przyjaciół twoich rzadko widuję. Pytają mnie, co teraz robię. Co mam robić... bez ciebie? Biorę wdech, biorę wydech, stawiam krok za krokiem. Dopóki nie zrozumiem wszystkiego, co się wydarzyło. Biorę wdech, biorę wydech, przeżywam dzień za dniem. Dopóki w końcu nie będę wiedział*a, że ​​do mnie wrócisz. Żyję wspomnieniami. Pozwalają mi przetrwać noc. Przeżywam wszystko od początku. I trzymam się nadziei, że czas wszystko naprawi. Do tego czasu robię, co mogę. Biorę wdech, biorę wydech, stawiam krok za krokiem. Dopóki nie zrozumiem wszystkiego, co się wydarzyło. Biorę wdech, biorę wydech, przeżywam dzień za dniem. Dopóki w końcu nie będę wiedział*a, że ​​do mnie wrócisz. Biorę wdech, biorę wydech, stawiam krok za krokiem. Dopóki nie zrozumiem wszystkiego, co się wydarzyło. Biorę wdech, biorę wydech, przeżywam dzień za dniem. Dopóki w końcu nie będę wiedział*a, że ​​do mnie wrócisz. Że wrócisz...

Promuj Kup podkład mp3

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

50 komentarzy

  • cienaniola Plus

    Przyznam nie slyszalam jego twórczości za to miło posłuchać Ciebie Gosiu. Pozdrawiam serdecznie ❤❤🥰🥰🌷🌷

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • gosiaart Plus

      @cienaniola Rogen urodził się w Berlinie, ale nie był Niemcem, jego ojciec rumunski światowej sławy pianista, matka tancerka o węgierskich korzeniach. Roger śpiewał w kilku językach ale najbardziej znany jest z niemieckiego repertuaru. Według mnie, najlepszy w swojej klasie, jazz, pop, liryka, pod kątem światowym. Warto posłuchać jego piosenek i przetłumaczyć jego teksty. Pozdrawiam serdecznie 😊😊🤗🤗

      Odpowiedz

  • danitka Plus

    Gosieńko wspaniale zaśpiewałaś ten cudowny utwór, brawo ❤❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • eliisa Plus

    Przyjemnie się słucha pięknego nagrania 🌹🌹🌹🌹

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • aktorka34

    👧👧💕💕💕💕💕💕

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • cyberniuss Plus

    Piekny utwor bardzo kojarzacy mi sie ze slynnym "Still Got The Blues" Gary Moore`a. Swietnie zaspiewalas Gosiu, zrozumialem kazde slowo 🙂🙂 🤗🤗🎶🎶🌹🌹

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • gosiaart Plus

      @cyberniuss dziękuję ślicznie 😊😊🤗🤗
      Posłucham zaraz ten twój tytuł. Cieszy mnie, że zaśpiewałam na tyle wyraźnie, by było zrozumiale 😊😊 Trudny tytuł, ale już zrobiłam podstawę, zapraszam 😊😊

      Odpowiedz

  • aleq74 Plus

    Pięknie 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • mimunka Plus

    🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗💞💞

    Odpowiedz

  • danaband Plus

    Znam trochę niemiecki a tutaj taki ładny kawałek nam zaśpiewałaś Małgosiu w tym języku 😊😊 Śliczną masz barwę głosu 😊😊 Może też się odważę w wolnej chwili? 😃😃 😉😉 Pozdrawiam ciepło i życzę miłego wieczoru ❤❤

    Odpowiedz

  • elwirama Plus

    Świetnie Gosiu 👏👏👏👏👌👌 Pozdrawiam serdecznie 🥰🥰

    Odpowiedz

  • krystynapasja Plus

    Super Gosiu 🙂🙂🙂🙂❤❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • solet Plus

    Bardzo ładnie 👌👌🤩🤩

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • annalena2 Plus

    Bardzo dobry j.niemiecki ,kiedyś się uczyłam w szkole średniej 4 lata ,ale mało zostało ,dlatego cieszę się ,że można sobie trochę przypomnieć.Zaśpiewalaś bardzo profesjonalnie Gosiu 😍😍👍👍

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • gosiaart Plus

      @annalena2 dziękuję bardzo 🤗🤗 momentami jeszcze słychać polską wymowę 😊😊

      Odpowiedz

  • mamusia45 Plus

    Pięknie Małgosiu ❤❤

    Odpowiedz

  • kamilakalinsk

    Pieknie 🥀🥀

    Odpowiedz

  • luna1001 Plus

    Bardzo ładnie Gosiu 😊😊🌷🌷

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • malenkamala Plus

    Ładnie 💞💞🤗🤗💕💕

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • dobrusia65 Plus

    Gosiu jet pięknie 👏👏👏👏👏👏👏👏
    Miłego tygodnia życzę 💕💕💞💞💖💖🎤🎤🎵🎵

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • dozarttt Plus

    👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

    Odpowiedz

  • agula11 Plus

    Wow super wykonanie, pozdrawiam cieplutko 👍👍🔊🔊🎶🎶💕💕

    Odpowiedz

  • robson1969 Plus

    Wielu,na iSing nie wie o czym śpiewasz, fajnie,że dodałaś tłumaczenie, pozdrawiam 😘😘🥰🥰

    +1 Odpowiedz

    • gosiaart Plus

      @robson1969 dodałam po sprawdzeniu w Google. Było kiepskie, tak jak się domyślałam. Niemiecki jest prostrzym językiem i czasem trudno jest zrozumieć, co ktoś ma na myśli, jeśli nie zna się kontekstu. Polski tłumaczy świat z wielką dokładnością. Co oznacza, że nasz język jest starszy. Bo tylko taki może być aż tak rozbudowany. 😊😊 Nawet SI, sztuczna inteligencja, twierdzi, że najlepsze i najbardziej zrozumiałe polecenia są po polsku.

      Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zaśpiewaj!

Roger Cicero – Ich atme ein

Zobacz również

Promuj nagranie