Woman – John Lennon

16 reakcji

oboknas Plus

239 subskrybentów

Moja jedna zwrotka daleka od dosłownego tłumaczenia 🙂

78 odtworzeń 19 października 2025

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

28 komentarzy

  • oonaoo

    Super tekst

    Odpowiedz

  • pseudoartystka Plus

    Cudne wykonanie 🍀

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • cichyszept1 Plus

    Cudnie Piotrze 🎶🎶
    Poezja dla moich uszu 😊🤗
    U Ciebie zawsze można odnaleźć spokój 😊

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • aktorka34

    ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • wlocha1953 Plus

    Bardzo ładnie popłynęły te nutki 👌 Dobry wokal . Pozdrawiam 🤗

    Odpowiedz

  • kakusia76 Plus

    i ta jedna, bardzo mi sie podoba Piotrek 🙂 miłego popołudnia

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • efkaefkowa Plus

    👏🤍

    Odpowiedz

  • ewakatarzyna Plus

    Pięknie Piotrze ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • 4everyng Plus

    Pięknie Piotrze 🙂 Pozdrawiam 🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • agataszzz Plus

    Podoba mi sie🤗❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • juslen Plus

    Piotrusiu ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • krystynapasja Plus

    Bardzo ładnie Piotrze dalej zrobić tekst i będzie całość pozdrawiam 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • oboknas Plus

      @krystynapasja Jak tylko znajdę chwilę ... natchnienia : ) Dziękuję Krysiu !

      Odpowiedz

  • bahari Plus

    ... ale ładna poezja, Piotrze 😀🌹🌹❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • leno Plus

    Brawo ...Wspaniale zaśpiewałeś ....Brawo ❤💃💃💃💃💃💃💃💃

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • oboknas Plus

      @leno Dzięki Leszku ... pozdrawiam !

      Odpowiedz

    • leno Plus

      @oboknas Świetnie Ci to wyszło Piotrze ....Chcesz wierz a nie chcesz to nie wierz ale czasami jest tak , że piosenkę odkrywamy na nowo dopiero wtedy , kiedy jej cover zaspiewa ktoś dla kogo jest ona faktycznie przeznaczona .. Coś niesamowitego ...słyszałem niejednokrotnie tę nutkę i wiedziałem że jest to niewątpliwie hicior , jednak nigdy nie spotkałem się z tzw. zjawiskiem "ganshautu" czyli nie pojawiały się na mojej skórze "ciary" .... Jako ciekawostkę dodam , że ganshaut w dosłownym tłumaczeniu znaczy "Gęsia skórka " natomiast nasze "ciary " przetłumaczone przez niemca to nic innego jak Ganshaut czyli po prostu ....gęsia skórka ...🤭🫣🙆‍♂️'''..... 🤔.....🙈.....🤨..... Ich verstehe nicht....🙄...Chyba żem sie zamotał ....😥😮......🥱..... Gute Nacht 😴 Piter

      Odpowiedz

    • oboknas Plus

      @leno Dzięki Leszku ... jestem wzruszony tak miłymi słowami , choć zapewne na nie nie zasłużyłem 🙂 Niemniej znam tą piosenkę od równie dawna jak Ty i wiem , że spiewając ją z własnymi słowami popełniam swojego rodzaju grzech ..... wygląda to jakbym chciał poprawić coś naprawdę doskonałego 🙂 Ale w tym wąskim gronie isingowych słuchaczy może nie zbulwersuję zbyt wielu wielbicieli Johna Lennona 🙂

      Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

John Lennon

Woman

Zobacz również

Promuj nagranie
x