Nikkio-cover – El Condor Pasa

48 reakcji

nikkio Plus

2249 subskrybentów

Do filmiku dolaczylam pare moich rysunkow i malowidel wplecionych w film, ktorymi zajmuje sie w wolnej chwili i pragne sie podzielic z milosnikami szkicowania i malowania 😊 El Cóndor Pasa jest utworem peruwiańskiego kompozytora Daniela Alomíi Roblesa, napisana w 1913 roku i oparta na tradycyjnej muzyce andyjskiej, w szczególności na muzyce ludowej z Peru. Kondor (duży ptak), który patrzy na nich z nieba, staje się dla nich symbolem wolności do osiągnięcia. W 1965 roku Paul Simon po raz pierwszy usłyszał w Paryżu wersję melodii, a w 1970 roku zespół Simon & Duet Garfunkel wykonał tę wersję, dodając kilka angielskich tekstów Piosenka, której tytuł oznacza „The Condor Passes”, jest smutną medytacją nad naszymi ograniczeniami i problemami wolności i ucisku, władza i rozpacz. Piosenkarz tęskni za lataniem jak ptak, „wróbel” lub „łabędź”. Co oznacza być wolnym, zamiast być uwiązany. W serii porównań stworzenia latające wydają się lepsze od tych „przywiązanych do ziemi”, takich jak ślimaki ... lub ludzie. Podobnie, naturalne miejsca, takie jak „las”, są preferowane od miejskich, takich jak „ulica” i narrator chciałby dotknąć ziemi bosymi stopami, cieszyć się tym kontaktem. Zycze milego odbioru i pozdrawiam serdecznie ❤❤❤ Tlumaczenie na jezyk polski : EL CONDOR PASA (Gdybym mógł) - O wolności - Jest drugim hymnem Peru Wolałbym być wróbelkiem niż ślimakiem Tak, zrobiłbym to, gdybym mógł, na pewno bym to zrobił Wolałbym być młotkiem niż gwoździem Tak, gdybym tylko mógł, na pewno bym to zrobił Refren: Wolałbym odpłynąć Jak łabędź, który tu jest i odszedł Mężczyzna zostaje przywiązany do ziemi Daje światu najsmutniejszy dźwięk To najsmutniejszy dźwięk Wolałbym być lasem niż ulicą Tak, zrobiłbym to, gdybym mógł, na pewno bym to zrobił Wolę czuć ziemię pod stopami Tak, zrobiłbym to, gdybym tylko mógł, na pewno bym to zrobił #ising#cover#nikkio

1 064 odtworzenie 7 marca 2021

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

40 komentarzy

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zobacz również

Promuj nagranie

Zareklamuj swoje nagranie,
aby zyskać słuchaczy

Wybierz nagranie