Na konkursik😀 3 etap! Dedykuję ją przrcudownej dziewczynie z ogromnym talentem @madziksurdziel . Ta piosenka to dla mnie ogromne wyzwanie. Po 1 nie umiem śpiewać po angielsku, po 2 na codzień nie słucham takich piosenek, po 3 jest tu naprawfę trudny kawałek.
Starałam sie pokazać te wszystkie uczucia jakie we mnie były kiedy to nagrywałam... Jest to cudowna piosenka!
Tu macie tłumaczenie na polski:
Dajesz mi milion powodów,
by dać ci odejść...
Dajesz mi milion powodów,
by opóścić to przedstawienie...
Dajesz mi miliony powodów ×3
Gdyby moją drogą była autostrada,
uciekłabym na wzgórza
Gdybyś odnalazł wyschniętą ścieżkę,
na zawsze byłabym spokojna.
Lecz ty dajesz mi miliony powodów,
dajesz mi miliony powodów ×2
Mniej więcej milion powodów.
Kłaniam się, by gorsze
wydawało się lepsze.
Panie,
wskaż mi drogę
jak przedostac się
przez jego znoszone skóry.
Mam sto milion powodów,
by odejść.
Ale kochany,
potrzebny mi tylko jeden,
jeden dobry,by zostać...
Po uszy utknęliśmy w tym kole,
odwracamwzrok i na nie patrzę.
Jest tak,jakbym przestała oddychać
ale w pełni świadoma.
Bo dajesz mi miliony powodów,
Dajesz mi miliony powodów ×2
Mniej więcej milion powodów
I nawet mówisz coś, co naprawdę myślisz
Trudno jest wogóle ocenić,
w co powinnam uwierzyć.
Bo dajesz mi miliony powodów
Dajesz mi miliony powodów ×2
Mniej więcej milion powodów
Kłaniam się do modlitwy.
Staram się, by gorsze
wydawało się lepsze.
Panie,
wskaż mi drogę
Jak przedostać się
przez jego znoszone skóry
Mam sto milion powodów,
by odejść.
Ale kochany,
potrzebny mi tylko jeden,
jeden dobry, by zostać...
Hey,ehh, heyeee...
Kochanie,
ja krwawię, krwawię,
Hey,ehh,heyeee...
Czy nie mógłbyś mi dać tego,
czego potrzebuję, potrzebuję.
Każdy zawód serca utrudnia zachowanie wiary.
Ale kochany,
potrzebuję tylko jednego,
jednego dobrego ×4
Kłaniam się do modlitwy.
Staram się, by gorsze
wydawało się lepsze.
Panie,
wskaż mi drogę
jak przedostać się
przez jego znoszone skóry.
Mam sto milion powodów,
by odejść.
Ale kochany
potrzebny mi tylko jeden,
jeden dobry, by zostać...
Powiedz mi, że będziesz tym dobrym
by zostać...
Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!
23 komentarze
biaftmia
Odpowiedz Ocena 6/6
wiktoriaa012
Odpowiedz Ocena 6/6
olak4
Odpowiedz
cudmiodmiaa
Odpowiedz
olak4
Odpowiedz Ocena 6/6
vwioletta Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
cudmiodmiaa
Odpowiedz
kotixcovers
Odpowiedz
cudmiodmiaa
Odpowiedz
pikuto Plus
+1 Odpowiedz Ocena 6/6
cudmiodmiaa
Odpowiedz
djdarek Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
cudmiodmiaa
+1 Odpowiedz
madziakoc
+1 Odpowiedz Ocena 5/6
cudmiodmiaa
Odpowiedz
madziksurdziel
Odpowiedz
cudmiodmiaa
Odpowiedz
realvts
Odpowiedz Ocena 6/6
cudmiodmiaa
+1 Odpowiedz
kotixcovers
Odpowiedz Ocena 6/6
cudmiodmiaa
Odpowiedz
madziksurdziel
+1 Odpowiedz
cudmiodmiaa
Odpowiedz
Brak komentarzy