Taka na szybko dedykacja Indila - Dernière Danse ( "Last dance" ) z podziekowaniem z calego serca za Nagranie Dnia ❤❤❤ 😘😘😘 https://ising.pl/nagranie/e2elcr2si5o,Celine_Dion_Barbara_Streisand-Tell_him 😊 Zapraszam do wysluchania calosci 😊
Jest to dramatyczna piosenka pełna rozpaczy i smutku „nadchodzi ból”. Rozpacz może wynikać z
samotności poniewaz piosenkarka trzyma zdjęcie osoby, za którą tęskni.
Ciemność jest reprezentowana przez miasto (niegrzeczny natarczywy człowiek,ktory potraca ja na ulicy oraz bezwzględny właściciel domu. Walczy ze swoimi słabościami, ponieważ nie chce porzucić nadziei na miłość i zbawienie od swojej nędzy.
Na koniec rzuca wyzwanie światu, „to mój ostatni taniec”, aby pokazać, jak wielkie jest jej serce, jak gotowa na wyzwanie, romans, docenienie jej kobiecej siły 😊
Tlumaczenie na polski
Ostatni taniec
Och, moja słodka udręko.
Walka nie ma sensu, a ty znów zaczynasz.
Istnieję, ale jestem bezsensowną istotą.
Bez niego jestem nieco niespokojna.
Błąkam się samotnie w metrze.
Ostatni taniec.
Żeby zapomnieć o moim wielkim cierpieniu.
Chcę stąd uciec, wszystko zaczęło się od nowa.
Och, moja słodka udręko.
Mieszam niebo, dzień i noc.
Tańczę z wiatrem, z deszczem.
Trochę miłości, nieco miodu.
I tańczę, tańczę, tańczę, tańczę, tańczę, tańczę…
Biegnę wystraszona w zgiełku.
Czy to moja kolej?
Oto nadchodzi ból.
W całym Paryżu, porzucam siebie.
I lecę, lecę, lecę, lecę daleko…
Nic tylko nadzieja.
Na tej drodze twojej nieobecności.
Staram się jak mogę, ale moje życie bez ciebie
jest niczym innym, jak błyszczącym wystrojem wnętrza.
Mieszam niebo, dzień i noc.
Tańczę z wiatrem, z deszczem.
Trochę miłości, nieco miodu.
I tańczę, tańczę, tańczę, tańczę, tańczę, tańczę.
Biegnę wystraszona w zgiełku.
Czy to moja kolej?
Oto nadchodzi ból.
W całym Paryżu, porzucam siebie.
I lecę, lecę, lecę, lecę daleko…
W tej słodkiej udręce,
za której wykroczenia zapłaciłam już w pełni.
Popatrz, jak wielkie jest moje serce.
Jestem dzieckiem świata.
Mieszam niebo, dzień i noc.
Tańczę z wiatrem, z deszczem.
Trochę miłości, nieco miodu.
I tańczę, tańczę, tańczę, tańczę, tańczę, tańczę.
Biegnę wystraszona w zgiełku.
Czy to moja kolej?
Oto nadchodzi ból.
W całym Paryżu, porzucam siebie.
I lecę, lecę, lecę, lecę daleko…
*************************
#cover #ising #francuskie #ballady#nikkio
Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!
37 komentarzy
elektron21
Odpowiedz Ocena 6/6
jmex
Odpowiedz Ocena 6/6
betka2 Plus
Odpowiedz
aktorka34
Odpowiedz Ocena 6/6
4everyng Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
mimunka Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
elizka127
Odpowiedz Ocena 6/6
nutkamaria Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
alaamazonka
Samych dobrych dni dla Ciebie 😊
Odpowiedz Ocena 6/6
beaataa
Odpowiedz
vwioletta Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
dustinperuzynski
Odpowiedz
niewymuszonyszyk Plus
+1 Odpowiedz Ocena 6/6
marzenaa1
+1 Odpowiedz
jagoda70 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
impossible25
+1 Odpowiedz Ocena 6/6
dobrusia65 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
dobrusia65 Plus
Pozdrawiam💗💕😘👏👏👏
Odpowiedz
magnolia1201 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
Brak komentarzy