Filip Kirkorov - Мне мама тихо говорила

Brak obsługi JavaScript

Aby odtworzyć to nagranie Twoja przeglądarka musi obsługiwać JavaScript. Upewnij się, że obsługa JavaScript jest włączona lub spróbuj z inną przeglądarką.

Dom nad wodą z czerwonym dywanem z trawy - Doda

michael41

Dzięki, że jesteś - Lanberry, Tribbs

michael41

Po blady świt - Wiktoria Kida, Księga Żywiołów

michael41

Ten świat należy do nas - Łobuzy, Skolim, Z. Martyniuk, M. Miller, M. Narożna, Topky, Defis, MIG, Sławomir

kalibrator

Powiedz mi coś o sobie - Bank

juliadag

Czarne oczy ( cover ) - Marian Hemar

ewcia15

Julia i ja - Zdzisława Sośnicka

gerbi

Ktoś między nami - Anna Jantar & Zbigniew Hołdys

betikas0

Z Tobą chcę patrzeć w niebo - Magical

korale12345

Nie płacz kiedy odjadę - Marino Marini

gerbi

KASA I SEX - M. Rodowicz

necia

Wracam (prod. $hirak) - Malik Montana x Blanka

pizdekglizdek

0:00

0:00 / 4:06

Filip Kirkorov – Мне мама тихо говорила

272 18 6 27 stycznia 2018

annalena2 Plus

261 subskrybentów

Jolka dziekujemy za zrobienie podkladu🍓Matula cicho mnie spytała Przekład: Tadeusz Rubnikowicz Matula cicho mnie spytała: „Dlaczego dom swój zostawiłeś?”, Ptaki ogniste łowiłem w niebie, Spadłem na ziemię z braku sił. W rodzinne strony wrócił skruszony, Niegodny syn, niegodny syn. Matula cicho mnie spytała: „Czemu przyjaciół porzuciłeś?” Wybacz mi ścieżki moje pokrętne, Tam na obczyźnie w krajach tych, Różnie się działo i brakowało Przyjaciół mych, przyjaciół mych. Matula cicho mnie spytała: „Czemu dziewczynę zostawiłeś?” Ptakiem fruwałem, szczęścia szukałem I wina moja, aż szkoda słów. Stamtąd gdzie żyłem, grzeszny wróciłem Z nadzieją, że mnie przyjmie znów. Matula cicho mnie spytała: „Czyżbyś zapomniał swojskie pieśni?” Wybacz mi, mamo, że nasze pieśni W kraju cudownym jak we śnie Zapominałem, lecz pamiętałem Tę, coś śpiewała kiedyś mnie. Matula cicho mnie spytała: „Dlaczego dom swój zostawiłeś?”, Ptaki ogniste łowiłem w niebie, Spadłem na ziemię z braku sił. W rodzinne strony wrócił skruszony, Niegodny syn, niegodny syn. La-la-la-la la-la-la-la-la La-la-la-la la-la-la-la-la La-la-la-la-la la-la-la-la-la La-la-la-la la-la-la-la W rodzinne strony wrócił skruszony, Niegodny syn, niegodny syn.

Promuj Kup podkład mp3

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

37 komentarzy

hanna370 Plus

Piękne i wzruszające wykonanie Aneczko❤

Odpowiedz Ocena 6/6 w lutym 2018
presley23

super 🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂 Pani Anu 🙂🙂🙂

Odpowiedz w lutym 2018
- annalena2 Plus
  
  @presley23 Dziekuje Mati🍓
  
  Odpowiedz w lutym 2018
bombka7777 Plus

super Anulko ❤
pozderki 🙂

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @bombka7777 Dziekuje Krysiaczku🍓🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
krysiaabc123 Plus

Aniu, pięknie to brzmi, wspaniałe wykonanie 🍊🍇👏
Serdeczności ślę na dobry wieczór ❤

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @krysiaabc123 Dziekuje Krysiu🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
waniliowysen

Nie znam ani Kirkorowa, ani tej piosenki...wzruszyłam się tutaj...
Miłego wieczorku Aniu 😊

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @waniliowysen Dziekuje wanilko🍓🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
kareena Plus

Cześć , Aniu ...
Przepiękna piosenka Kirkorowa.
Dawno temu ... też ją śpiewałam .
Mam szczególny sentyment do tego utworu ... zapewne z racji miejsca , gdzie przyszło mi żyć 🙁
Bardzo wzruszający tekst ...
Nie potrzebuję tłumaczenia ale powiem szczerze , że spotkałam się z polskim tłumaczeniem troszeczkę innym od tego zamieszczonego przez Ciebie .
Wspaniałe wykonanie , Anula ... wielkie brawa !
Pozdrawiam serdecznie 🙂

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @kareena Dziekuje Karenko serdecznie🍓
  
  +1 Odpowiedz w lutym 2018
jolala

Aniu...a ja nie znałam tego przekładu i dziękuję za niego 🙂 Aleś mi niespodzianke zrobiła tym tekstem polskim.Śpiewałam razem z Tobą ...ten tekst idealnie się zgrywa z muzyka. Dodam w polskiej wersji też 😉
Brawa Aniu 🌻☘🌷

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @jolala Dziekuje Jolka teraz nam wszystkim sprawisz radosc ,bedziemy spiewac po polsku ,jeszcze nie slyszalam wykonania po polsku na isingu tej piosenki ,buziak🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
danaanna Plus

ślicznie zaśpiewałaś Aniu ❤ uwielbiam takie klimaty 😊😊

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @eltra Dziekuje Danusiu🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
dziadeklew

Ładne wykonanie Aniu👍miło słyszeć Cię było znowu 👍😂pozdrawiam serdecznie 👍😂

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @dziadeklew Dziekuje Zdzisiu🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
aneczka2010 Plus

Aniu miło cię posłuchać,pozdrawiam ❤

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @aneczka2010 Dziekuje Aniu🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
mamusia45 Plus

Ślicznie Aniu zaśpiewałaś🤗🤗🤗😙🌹🌷❤️Pozdrawiam ciepło❤️🌹

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @mamusia45 Dziekuje Martynko serdecznie🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
ewakatarzyna Plus

Bardzo ładne wykonanie Aniu ❤ Miłej niedzieli 🙂

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @ewakatarzyna Dziekuje Ewcia🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
nikkio Plus

Przeslicznie 🙂😘 Pozdrawiam z calego ❤ 😊

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @nikkio Dziekuje Nikolka,milej niedzieli🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
juliadag Plus

Aniu❤ Pieknie zaspiewałas ...Pozdrawiam serdecznie🙂

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @juliadag Dziekuje Julcia🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
kunicka Plus

Ślicznie Aniu ...brawa..pozdrawiam serdecznie🙂 ❤

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @kunicka Dziekuje Jadziu🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
lubasza

Cudnie, Aniu ❤

Odpowiedz Ocena 6/6 w styczniu 2018
- annalena2 Plus
  
  @lubasza Dziekuje Lubcia🍓
  
  Odpowiedz w styczniu 2018
annalena2 Plus

@dana6 Dziekuje Danusia🍓

Odpowiedz w styczniu 2018
annalena2 Plus

@dariuszplonka Dziekuje Darku🍓

+1 Odpowiedz w styczniu 2018
annalena2 Plus

@maastero Dziekuje Rysiu ,milo mi 🍓🍓

Odpowiedz w lutym 2018