amateur recording ( nagranie amatorskie), cover version, original by JIM REEVES
Jim Reeves (ur. 20 sierpnia 1923 jako James Travis Reeves w Galloway w Teksasie, zm. 31 lipca 1964 w Nashville w Tennessee) -- amerykański piosenkarz muzyki country.
Reeves zginął w wypadku małego samolotu, który sam pilotował. Przyczyną katastrofy była szalejąca burza z piorunami. Jego partner biznesowy, a zarazem menadżer Dean Manuel (który był również pianistą w poprzednim zespole Reevesa) także poniósł śmierć.
31 lipca 1964 Reeves i Manuel wylecieli z Batesville w stanie Arkansas kierując się do Nashville, w celu dokonania transakcji w sprawie nieruchomości. Jim próbował też bezskutecznie kupić posiadłość od rodziny LaGrone w Deadwood w stanie Teksas, na północ od Galloway - miejsca swego urodzenia. Podczas przelotu nad Brentwood, artyści natknęli się na silną burzę, która okazała się zbyt potężna dla małego jednosilnikowego samolotu Beechcraft 'Debonair'. Aeroplan zniknął z radarów około godziny 17:02, a kontakt drogą radiową został przerwany.
TEKST W WOLNYM TLUMACZENIU
Adios przyjacielu,
żegnaj mój przyjacielu
Droga, krórą przebyliśmy
dobiegła końca
Gdy dwóch kocha tę samą osobę
jedna miłość musi przegrać
I to jesteś ty, za którym ona tęskni
I to Ciebie ona wybierze
Adios kompanie,
będzie, jak ma być
Pamiętaj, by wskazać mi jednego
muchacho dla mnie
Jadę do Rio,
gdzie muszę spędzić moje życie
żegnaj mój przyjacielu
Adios druhu
Nie dajmy płynać łzom
Niech wszystkie twoje jutra
przyniosą radość poprzez lata
Z dala od tych wspomnień
muszę spędzić moje życie
Adios moj przyjacielu,
HRH AND ENGLISHMEN - PLEASE PARDON MY " ENGLISHNESS "
Karaoke nr 1 w Polsce
Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!
10 komentarzy
krysiaabc123 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
leszek1945 Plus
Adios przyjacielu,
żegnaj mój przyjacielu
Droga, krórą przebyliśmy
dobiegła końca
Gdy dwóch kocha tę samą osobę
jedna miłość musi przegrać
I to jesteś ty, za którym ona tęskni
I to Ciebie ona wybierze
Adios kompanie,
będzie, jak ma być
Pamiętaj, by wskazać mi jednego
muchacho dla mnie
Jadę do Rio,
gdzie muszę spędzić moje życie
żegnaj mój przyjacielu
Adios druhu
Nie dajmy płynać łzom
Niech wszystkie twoje jutra
przyniosą radość poprzez lata
Z dala od tych wspomnień
muszę spędzić moje życie
Adios moj przyjacielu,
adios mój przyjacielu
Odpowiedz
pantwardowski Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
lidka55
Odpowiedz Ocena 6/6
rudawka Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
cmokusia
Odpowiedz Ocena 6/6
ryszard5123n2n
Odpowiedz Ocena 6/6
milastachu
Odpowiedz Ocena 6/6
mus6767
Odpowiedz Ocena 6/6
Brak komentarzy