Nilsen Brothers – Aber dich gibt's nur einmal für mich

92 6 6 28 września 2019

tradycja Plus

677 subskrybentów

. tłumaczenie tekstu (tekstowo) Istnieją miliony gwiazd Nasze miasto ma tysiące latarni Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną Są tysiące całujących ust I pary,które muszą się rozstać W każdej chwili istnieje:radość i ból Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną. Sama myśl,że kiedyś mógłbym cię stracić, Że kiedyś możesz związać się z innym mężczyzną czyni mnie smutnym,bo jesteś dla mnie spełnieniem Czym byłby dla mnie świat , bez ciebie Istnieje siedem cudów świata - Tysiące statków pływa po morzach Jest na świecie wiele dóbr i pieniędzy Ale Ty jesteś dla mnie tą jedyną Sama myśl,że kiedyś mógłbym cię stracić, Że kiedyś możesz związać się z innym mężczyzną czyni mnie smutnym,bo jesteś dla mnie spełnieniem Czym byłby dla mnie świat ,bez ciebie

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

19 komentarzy

  • 44henryk

    Miło było posłuchać , bardzo ładne wykonanie .

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • djdarek Plus

    Małgosiu Rewelacyjnie Pięknie Zaśpiewałaś Brawo 😘😘 ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • gorada Plus

    Niemiecki jest twardym językiem do zaśpiewania piosenek (no chyba że są to tyrolskie disco-alpen 🙂🙂 , ale Tobie się udało wywołać uśmiech, nawet jak nie za bardzo wiem o czym śpiewasz 😁😁. Brawo Małgosiu !!❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • tradycja Plus

      @mada2000 w opisie dodałam tłumaczenie...dziękuję za odwiedziny Adamie. Pozdrawiam serdecznie🙂🙂

      Odpowiedz

  • kareena Plus

    Wow , u Ciebie dzisiaj , Małgosiu , jakoś po niemiecku ktoś mi śpiewa 🙂🙂
    Żartuję , oczywiście 🙂🙂
    Niemieckie piosenki też są fajne , tylko ten język brzmi ... tak twardo !
    Uczyłam się go przez cztery lata w liceum ale nic już nie pamiętam !
    Wszystko ucieka z pamięci , kiedy się tego nie przypomina co jakiś czas .
    Fajna pioseneczka , Małgoś ...
    Pozdrawiam serdecznie 😘😘 😘😘 ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

    • tradycja Plus

      @kareena to nie jest mój ulubiony repertuar, ale tekst piękny i to mnie skusilo. Ja w LO miałam angielski i ruski. Niemiecki poznałam dopiero tutaj na 8 miesięcznym kursie. Miałam wtedy 34 lata. Dotąd zaśpiewałam tylko kilka przedwojennych piosenek w tym języku. Wolę po polsku oczywiście🙂🙂 Dziękuję i pozdrawiam serdecznie🙂🙂

      +1 Odpowiedz

    • kareena Plus

      @tradycja
      Ja , miałam niemiecki i rosyjski a podstawówce ... dodatkowo jeszcze białoruski !
      Rosyjski z białoruskim notorycznie myliłam i za cholerę , nie potrafiłam ogarnąć tych dwóch języków 😉😉

      Odpowiedz

    • tradycja Plus

      @kareena każdy dodatkowy język to skarb, kiedyś się przyda🙂🙂

      +1 Odpowiedz

  • kunicka Plus

    Małgosiu jak zawsze miło się Ciebie słucha... pozdrawiam serdecznie ☺💓💓

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • krysiaabc123

    Urocza piosenka i ślicznie zaśpiewałaś, brawo Gosieńka 🌿🌿🍂🍂🍀🍀
    Serdeczności posyłam na dobre, niedzielne popołudnie ❤

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • bernardoni Plus

    Brawo! Piosenka piękna,melodyjna .Pozdrawiam serdecznie 🙂🙂❤

    Odpowiedz

  • tradycja Plus

    @devred nie moje klimaty, no ale ten tekst mnie poruszył. Sąsiedzi przynajmniej raz mogą ze mną pośpiewać😃😃 Miłego popołudnia Arek🙂🙂 Albo wieczoru jeśli teraz śpisz😉😉

    Odpowiedz

  • tradycja Plus

    @devred 😃😃

    Odpowiedz

Brak komentarzy