Leszek – Είχα φυτέψει μια καρδιά

2 reakcje

leevoytee

159 subskrybentów

Dziś znów was raczę grecczyzną której nikt z was nie chce słuchać ale mimo to nagrywam bo uwielbiam tę muzykę w szczególności gdy kompozytorem jest wielki Theodorakis Dla porównania posłuchajcie oryginalnego nagrania greckiego: https://www.youtube.com/watch?v=p3ZuaaviNgQ

88 odtworzeń 15 września 2016

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

4 komentarze

  • egstra Plus

    cieszę się, że nagrywasz, Leszku, bo ja jestem miłośniczką tej muzyki i chętnie jej posłucham 🙂❤ a Twoją miłość do tej muzyki widać w Twoich wykonaniach , świetnie 🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • leevoytee

      Tak Ewko 😃 greckie piosenki mają wiele uroku i dlatego z zapałem włączam do moich nagrań i od jakiegoś czasu jest ich większość. Dziękuję Ci za miły komentarz 😘

      Odpowiedz

  • akacyjka

    Leszku ❤, wiesz, że ja zawsze słucham, choć ni w ząb nie rozumiem 😛😃
    i nie od dziś wiesz , że lubię i podziwiam Cię w każdej greckiej nutce 😘😃

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • leevoytee

      Tak Ewuniu ❤ jesteś moją radością i dziękuję 😘 że tak wiernie towarzyszysz moim nagraniom i dla Ciebie przesyłam tłumaczenie:
      Jeśli pojawiasz się w oknie wraz z gwiazdą poranną
      I jeśli zobaczysz łódź żeglującą z południa
      Z lądu emigrantów
      Wyślij twe białe ptaki przesyłając mi słodkie pocałunki
      Pozostawiłem (dosł: posadziłem) serce na odosobnionym wybrzeżu
      I teraz gdy wracam aby cię znaleźć marzę byś stała się światłem dla mnie
      Marzę abyś zamieniła się w jasność dla całego świata
      I pozwól mi wypić nasze stare wino i wypij ty także moja miłości
      A wtedy na zawsze pozostanę na lądzie choć to jest gorzkie

      A czy zaglądnęłaś na greckie nagranie? Ciekawy jestem jak oceniasz porównując je 😉

      Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zobacz również

Promuj nagranie