LESZEK – Στρώσε το στρώμα

3 reakcje

leevoytee

159 subskrybentów

Dziś znalazłem tę piosenkę bardzo mi się spodobała. Sporo czasu zajęło mi nauczenie się melodii i odczytywanie greckiego tekstu. Śpiewam wraz z Haris Aleksiu piosenkarką grecką . Zachęcam do posłuchania samego Mikisa Theodorakisa (autora muzyki) wykonującego na koncertach tę piosenkę: https://www.youtube.com/watch?v=Xjnlcs-3xDM https://www.youtube.com/watch?v=hw-Sho4sxuQ Starałem się naśladować jego styl ale czy się udało? Ciekaw jestem waszych ocen Tłumaczenie: Ciemna jest droga mojej wędrówki Póki nie spotkam Ciebie Przyjdź i ukaż mi się w pół drogi do mnie Ofiaruję Tobie moją rękę Przygotuj posłanie dla nas obojga Dla mnie i dla Ciebie I padnijmy sobie w ramiona Aby zmartwychwstało to wszystko znowu Uściśnijmy się nawzajem Ty weźmiesz mnie a ja Ciebie Zniknę z Twoich oczu Twojego przeznaczenia i losu W znajomym sąsiedztwie Rozpocznę przechadzkę I to co Twego odrzuciłem Znów odnajdę

71 odtworzeń 26 czerwca 2016

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

9 komentarzy

  • akacyjka

    Leszku, na pewno było warte ..i nieważne są tam jakieś kelnerujące pingwinki 😃 Twój bas świetnie pasuje do tego klimatu, super wykonanie ! ❤🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • leevoytee

      Ooooch Ewuniuu!!! Tak mnie pocieszasz 😊 ale jeśli Tobie naprawdę się podoba to rzeczywiście było warto😘 Już jestem uspokojony 😃

      Odpowiedz

  • leevoytee

    Nagrywanie tej piosenki to była masakra 🙁 Musiałem nagrywanie wielokrotnie powtarzać bo wciąż wynikały błędy isingowe (a to nie zapisane a to za długi tytuł i odrzucenie a to jakieś trzaski) ale wreszcie się udało choć może nie warto było? Czy moje buczenie warte było aż takiego wysiłku? i czy komuś się spodoba?

    Odpowiedz

  • igorekszenfeld

    Poznaję tą melodię to z takiej gry co pingwinki są kelnerami 😃

    +1 Odpowiedz Ocena 5/6

    • leevoytee

      A to ciekawe Igorku Twoje spostrzeżenie 😛 a ja Ci powiem że skomponował muzykę do tej piosenki sam wielki Theodorakis zanim były jakiekolwiek pingwinki

      Odpowiedz

    • igorekszenfeld

      @leevoytee Wiem, wiele się o nim uczyliśmy, a tak w ogóle to bardzo dobry wokal, zapraszam do mnie na 2 ostatnie nagrania :3

      Odpowiedz

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zobacz również

Promuj nagranie