ORKISZ LESZEK SPIEWA – БОСФОР

22 4 6 23 maja 2023

leszek1945 Plus

310 subskrybentów

===KONIECZNIE PRZECZYTAJ O UTWORZE i WYSŁUCHAJ DO KOŃCA CAŁEJ HISTORII LUB LEPIEJ NIE WŁACZAJ === NA ZAKONCZENIE SERIALU COVERÓW PRZEBOJÓW KRZYSZTOFA KRAWCZYKA (17) " НИКОГДА Я НЕ БЫЛ НА БОСФОРЕ " -version 2023_mp3 ("Nigdy Nie Byłem nad Bosforem") Romans na podstawie wiersza Sergiusza JESIENINA z 21 grudnia 1924 r. Historia Jego niespełnionej miłości do młodej "Persijanki" , tęsknocie wygrywanej na taliance (harmoszka), podrózach handlowych z karawanami itd. Polska wersja melodyczna przy udziale Ryszarda Poznakowskiego (wspołpracował z Krawczykiem w zespole "Trubadurzy") opracowana została na 4 zwrotki. Oryginał Jesienina to 8 zwrotek w zwiazku z czym dokonałem niejako "rozmnożenia" melodii i tak powstał polski "oryginał" melodyczny z oryginalnym tektem rosyjskim. MAM NADZIEJĘ ZE NIKT NIE BĘDZIE PRÓBOWAŁ KOJARZYĆ poezji - sprzed laty - Sergiusza Jesienina - z aktualna sytuacją polityczna i tragedią za naszą wschodnią granicą. nagranie amatorskie (amateur recording)cover version

Promuj Kup podkład mp3

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

18 komentarzy

  • kareena Plus

    Popatrz, co znalazłam na Twojej stronie ?
    Jestem zaskoczona na maxa !
    Przeczytałam opis i dziękuję za wyjaśnienia. Nie znam piosenki ale jest PRZEPIĘKNA ❤❤
    To jest coś , co uwielbiam .
    Muzyka , tekst ... wszystko chwyta za serce ❤❤
    Zamyśliłam się ... i nie jestem w stanie wyjść z tego nagrania ❤❤
    Takich piosenek mogę słuchać całą noc ...
    9 minut to zdecydowanie za krótko !
    Dziękuję , Leszku za cudowne nutki w Twoim wykonaniu 😘😘 ❤❤

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    Zobacz wcześniejsze komentarze

    • leszek1945 Plus

      @kareena niestety , a poezji wprost sie nie da przetłumaczyc do spiewu 🙂🙂

      +1 Odpowiedz

    • kareena Plus

      @leszek1945
      Cóżeś uczynił, człowieku ?
      Od rana chodzę i śpiewam tą Twoją piosenkę !
      Tekst znam już na pamięć 🙂🙂
      Trochę za niska dla mnie tonacja ale muszę ją zaśpiewać bo nie da mi spokoju !
      Masakra jakaś z tymi piosenkami 🙁🙁
      Jak wejdzie do głowy, to choć Ty , siadaj i ... płacz 🙁🙁

      +1 Odpowiedz

    • leszek1945 Plus

      @kareena mam to samo, kiedys Plantation Boy - Boney M spiewalem przez caly tydzien 🙂🙂

      +1 Odpowiedz

    • kareena Plus

      @leszek1945
      Jak to dobrze, że nie jestem z tym sama. Już się bałam, że coś mi pada na głowę 😉😉

      +1 Odpowiedz

  • patryk0679 Plus

    Leszku, śpiewasz całym Sercem i Duszą, to ogromnie cenne, bardzo melodycznie, wyrażasz śpiewem tą siłę Muzyki przez duże M 🙂🙂 A piosenki z duszą to siła sama w sobie, do których warto powracać, pozdrawiam serdecznie 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • callass Plus

    Przepięknie Leszku❤❤❤❤🎶🎶

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • leszek1945 Plus

    ===KONIECZNIE PRZECZYTAJ O UTWORZE i WYSŁUCHAJ
    DO KOŃCA CAŁEJ HISTORII LUB LEPIEJ NIE WŁACZAJ ===

    NA ZAKONCZENIE SERIALU COVERÓW
    PRZEBOJÓW KRZYSZTOFA KRAWCZYKA (17)

    " НИКОГДА Я НЕ БЫЛ НА БОСФОРЕ " -version 2023_mp3
    ("Nigdy Nie Byłem nad Bosforem"😉😉😉😉

    Romans na podstawie wiersza Sergiusza JESIENINA
    z 21 grudnia 1924 r. Historia Jego niespełnionej miłości
    do młodej "Persijanki" , tęsknocie wygrywanej na taliance
    (harmoszka), podrózach handlowych z karawanami itd.
    Polska wersja melodyczna przy udziale Ryszarda
    Poznakowskiego (wspołpracował z Krawczykiem w
    zespole "Trubadurzy"😉😉😉😉 opracowana została na 4 zwrotki.
    Oryginał Jesienina to 8 zwrotek w zwiazku z czym dokonałem
    niejako "rozmnożenia" melodii i tak powstał polski "oryginał"
    melodyczny z oryginalnym tektem rosyjskim.
    MAM NADZIEJĘ ZE NIKT NIE BĘDZIE PRÓBOWAŁ KOJARZYĆ
    poezji - sprzed laty - Sergiusza Jesienina - z aktualna sytuacją
    polityczna i tragedią za naszą wschodnią granicą.


    nagranie amatorskie (amateur recording)cover version

    Odpowiedz

  • kasiarambo Plus

    Przepiękna !!!!!

    +1 Odpowiedz

  • kasiarambo Plus

    Alez cudo . Prosi sie drugi glos . Piekno wow .Pozdrawiam .

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

Brak komentarzy

Zaśpiewaj również
w aplikacji

Karaoke nr 1 w Polsce

Zobacz również

Promuj nagranie