ORKISZ LESZEK SPIEWA – DOM NA WISLANYM BRZEGU - KOMARENKO -

====POCZYTAJ O PIOSENCE =====
PIOSENKA NIE PRZYPADKOWO NAGRANA
--MELODIE NASZYCH SASIADÓW--
------------------------------------------------------
" DOM NA WIŚLANYM BRZEGU " - version 2022_mp3
(tytuł oryginalny - ОДНА КАЛИНА - Jedna Kalina )

Popularna - o wydźwieku patriotycznym - piosenka
ukraińska spopularyzowana przez Zofie ROTARU.
Polski tekst spiewany przez IVANA KOMARENKO
właściwie tylko nawiazuje do klimatu oryginału.
Refren oryginału: ..."Jedna Kalina za oknem, jedna
rodzina za stołem, jedna ścieżka co zaprowadzi
do domu, jedna miłość na całe życie, jeden kłopot
do zapomnienia i Ukraina, bo w nas innej nie ma...".

Komarenko to także emigrant, pochodzenia rosyjsko-
koreańsko-gruzińskiego. W Polsce zadomowił sie
od około 2000 r ( po studiach). Od 2010 r obywatel
Polski. Bogata i ciekawa biografia , równiez artystyczna.

==== ПРОЧИТАЙТЕ ПРО ПІСНЯ =====
ПІСНЯ ЗАПИСАНА НЕ ВИПАДКОВО
--МЕЛОДІЇ НАШОГО САСІАДУ--
-------------------------------------------------- ----
"ДІМ НА БЕРЕЗІ ВІСЛИ" - версія 2022_mp3
(оригінальна назва - " ОДНА КАЛИНА " )
Популярна - патріотична - пісня з України
популяризувала Софія РОТАРУ.
Польський текст співав ІВАН КОМАРЕНКО
насправді це стосується лише атмосфери оригіналу.
Приспів оригіналу: ... «Одну калину за вiкном
Одну родину за столом, ,
Одну стежину, щоб до дому йшла сама,
Одну любов на все життя,
Одну журбу до забуття
І Україну, бо в нас іншої нема! ...».

Комаренко також є емігрант рос-.корейсько
-грузинський.Він назавжди оселився в Польщі в 2000-х рр.
(після закінчення навчання). З 2010 р. громадян
польський. Багата і цікава біографія, до того ж як художник.