Kareena – На сердце рана у меня.

419 30 6 16 kwietnia 2018

kareena Plus

489 subskrybentów

Uwielbiam romantyczne, melodyjne, rosyjskie piosenki i nic ... nie mogę na to poradzić 🙂 Jeżeli , ktoś podobnie jak ja ... lubi takie klimaty , to zapraszam do posłuchania . Nie bardzo rozumiem kilka słów w tekście więc tłumaczenie może być nie do końca idealne . Wybaczcie i jakby co , to poprawiajcie 🙂 Mam ranę w sercu ... Jak włamałeś się do mojego życia , nie wiem, Czasami nie rozumiem samej siebie. Kręciłeś się wiatrem szalonym i niewiarygodnym, Ale przestać Cię kochać teraz jest niemożliwe. Twoje piękne oczy są pełne kłamstw , W Twoich słowach tak dużo przyciągających głupot, Zręcznie tworzysz sieci miłosne , Zafascynowałeś mnie - i nie mogłam już odejść. Refren : Mam ranę w sercu, Twoja miłość: piołun , trawa , Twoje słowa, Twoje słowa ... Och , jakie to zawroty głowy ! Chciałam zobaczyć Cię jako wiernego wielbiciela, Ale jak mogłam nie poznać się na Tobie od razu? Oślepiłeś mnie jak słońce - tak nagle, Byłam dla Ciebie tylko grą hazardową. Od słodkich pocałunków pozostała tylko gorycz, Struna mojej duszy, pękła jak nić , Jesteś tylko snem , jesteś tylko dziwnym widzeniem , Jesteś moją katastrofą , moją burzą , moim zaćmieniem. Refren : Mam ranę w sercu, Twoja miłość: piołun , trawa , Twoje słowa, Twoje słowa ... Och , jakie to zawroty głowy !

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

79 komentarzy

  • majerwill

    Pomału odkrywam zagubione skarby 🙂🙂 Odnajduję to co lubię.. wiesz o tym Kareenko, nawet razem nuciliśmy te wschodnie nutki 🙂🙂 Tutaj Twój mocny głos odnajduje pole do popisu i sprawdza się doskonale.
    Wielkie brawa i pozdrowienia lecą do Ciebie 🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • waniliowysen

    No tak...jak kochamy nieszczęśliwie drani jakichś i takich co to zręcznie wiją miłosne sieci i
    traktują miłość jako grę hazardową no to musi być romantycznie 😃😃
    Serce krwawi, udusiłby człowiek z żalu, że dał się omotać, ale...dla wielu lepszy taki niż żaden 😉😉
    Z przyjemnością posłuchałam Kareenko 😘😘
    Pozdrawiam wieczorowo 🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • hanna370 Plus

    Witaj.......Piękne i zachwycające wykonanie Twoje Kareenko🙂🙂
    Oczień charaszo😉😉)
    pozdrawiam ciepluśko wiosennie i już majowo🙂🙂
    Udanego tygodnia❤

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • atanerkliw

    Piękne słowa tej piosenki .... a i sama melodia też urzeka .... tym bardziej że nie znam kawałka....
    Bardzo ładne wykonanie Karenko 😘😘 wysłuchałam z przyjemnością 😉😉🤗🤗🌺🌺
    Pozdrawiam serdecznie 😉😉

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • alcroock

    Прекрасное исполнение, Карина!🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @alcroock
      Спасибо, Александр, за прекрасный визит. Я радa , что вы хотели послушать мою песню.
      С наилучшими пожеланиями 🙂🙂

      Odpowiedz

  • iwanna1802

    Kareenko ja też lubię rosyjskie piosenki chyba bardziej od angielskich bo to taki melodyjny język w przeciwieństwie do Anglika 😁😁Cudnie śpiewasz słucham w zachwycie 😍😍 Pozdrawiam serdecznie ❤

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @iwanna1802
      Cieszę się , Iwonko ... że podzielasz moje zdanie dotyczące piosenek rosyjskich.
      Miło mi będzie gościć Cię na moich nagraniach 😘😘🙂🙂

      Odpowiedz

  • grzegorzskrabek Plus

    oj oj oj jak fajnie ja mam serce na ramieniu

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @grzegorzskrabek
      Oooo ... jak , Ci dobrze , Grzegorzu 🙂🙂
      Przynajmniej masz pewność , że nikt Ci go nie wyrwie z piersi 🙂🙂
      Dziękuję za odwiedziny ...

      Odpowiedz

  • mireczekb Plus

    Chętnie skorzystam z zaproszenia i posłucham, bo też lubię rosyjskie pieśni. Bardzo ładnie zaśpiewałaś 🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @mireczekb
      Dziękuję , Mirosławie , że skorzystałeś z mojego zaproszenia .
      Bardzo mi miło 🙂🙂

      Odpowiedz

  • nutkamaria

    Kareenko z przyjemnością słucham Twojego wykonania😊😊
    przepięknie zaśpiewałaś jak zawsze zresztą...😊😊
    zachwycające wykonanie😊😊 brawa i pozdrowienia lecą do Ciebie❤🌹🌹🌹🌹

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @nutka55
      Dziękuję , Marysiu za miłą wizytę na mojej stronie.
      Buziaki i pozdrowienia lecą do Ciebie 😘😘😘😘🙂🙂

      Odpowiedz

  • tarat

    🎵🎵

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • pluskotka

    bardzo fajne nagranie🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • krzysiek10

    CUDOWNIE

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • eliisa Plus

    Cześć Kareenko😘😘
    ........Ty jesteś mistrzynią w takich klimatach 🙂🙂
    przepiękne wykonanie😘😘
    Pozdrawiam i buziaki....

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @slonce1111
      Dziękuję , Elu ale do mistrzyni mi bardzo daleko. Sama czytałaś w opisie , że nawet nie rozgryzłam do końca paru słów w tym języku . Na szczęście , nie mam problemu z wypowiedzeniem czy wyśpiewaniem tych słów 🙂🙂 Pozdrawiam Cię serdecznie 😘😘😘😘🙂🙂

      Odpowiedz

    • eliisa Plus

      @kareena nie bądz taka skromna😃😃

      +1 Odpowiedz

  • pantwardowski Plus

    EUGENIO..BARDZO PIĘKNIE ŚPIEWASZ TYM JĘZYKIEM 😘😘😘😘 POZDRAWIAM SERDECZNIE ❤❤

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

  • mamusia45 Plus

    Kareenko to także moje klimaty 🙂🙂 Pięknie zaspiewałaś 🙂🙂 ❤ Pozdrawiam 🙂🙂 😘😘

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @mamusia45
      Wiem , Martuniu ... że lubimy podobne piosenki , szczególnie ... rosyjskie 🙂🙂
      Dziękuję , Kochana , że wysłuchałaś 🙂🙂😘😘😘😘

      Odpowiedz

  • leszek1945 Plus

    Kareenko ! и кто осмелился спросить рану на вашем сердце 🙂🙂

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @leszek1945

      Лешек, к счастью, это просто красивая песня и ничего больше 🙂🙂
      Pozdrawiam serdecznie 😘😘

      +1 Odpowiedz

  • lidziaxxx Plus

    A ja co chce posłuchać to sie zacina brrr
    ale i tak pomalutku wysłuchałam pięknego nagranka ,
    świetna piosenka i śliczne wykonanie, brawa Karenko ❤
    Pozdrawiam i miłego dzionka zyczę 🙂🙂😘😘

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @lidka125
      OOooo widzisz ? Mamy takie same komputery , Lidziu !
      Wczoraj , nie mogłam odsłuchać swojego nagrania bo ciągle się zatrzymywało. Po kilku sekundach ... szło dalej ale nerw mi szarpnął 🙂🙂 Dziękuję , Kochana ... że jednak udało Ci wytrwać do końca 🙂🙂 😘😘

      Odpowiedz

  • aneczka2010 Plus

    Kareenko cudowna jesteś w takich klimatach,dzięki za miłą chwilkę po petardzie badań przygotowujących ❤😘😘❤😘😘 buziaki

    +1 Odpowiedz Ocena 6/6

    • kareena Plus

      @aneczka2010
      Cholera ... zapomniałam , że to już zaraz ... 🙁🙁
      Będzie dobrze ... nie martw się !
      Buziaki , Anula 😘😘😘😘🙂🙂

      Odpowiedz

  • presley23

    🙂🙂🙂🙂

    +1 Odpowiedz

  • kareena Plus

    @zsf
    Dziękuję , Zbyszku za przemiły ( jak zawsze ) komentarz .
    Pozdrawiam serdecznie ...

    Odpowiedz

Brak komentarzy