...........i kolejny hit mojej dojrzałej młodości🙂............
* oczywiście, że ku uciesze lingwistów😃...........
Dodam tylko, że języków uczę się poprzez śpiewanie piosenek😉
Pozdrawiam słuchaczy🙂
TŁUMACZENIE:
*************
Jest ludzką rzeczą zagubić się
Gdy w życiu nie układa się tak jakbyśmy tego chcieli
A kiedy jej zapach wciąż unosi się w powietrzu
pokusa nęci i dzieli cię krok od grzechu.
I choć ostateczną granicą dla wszystkich mężczyzn
powinny być ich żony
Nie potrafisz się oprzeć i fałsz przepełniony słodyczą
sprawia, że zaczynasz żyć w świecie własnych zaprzeczeń.
Wyziębłe serce
Nie byłaś dla niego uczciwa
Byłoby lepiej kochana gdybyś niektórym rzeczom
pozwoliła przejść obok siebie
To nie jest żadne poświęcenie
To tylko prostota słowa
To dwa różne światy dla
Dwóch serc żyjących oddzielnie
To nie jest żadne poświęcenie,
Nie, to absolutnie nie jest
żadne poświęcenie.
A gdy wszystko się już wydarzy
Rozdzieli was wzajemne niezrozumienie
A w ostatnim akcie wystawiona na próbę wrażliwość
Staje się waszym przekleństwem i więzieniem.
Błądzimy i gubimy się
W staraniach poruszamy niebo i ziemię
Ale gdy zazdrość wypala duszę
Nawet łez brakuje by cię nimi przekląć.
Zimne serce
Nie potraktowałeś go uczciwie i z szacunkiem
Kochana byłoby lepiej gdybyś niektórym rzeczom
pozwoliła tylko przejść obok siebie.
To nie jest żadne poświęcenie
To tylko prostota słowa
To dwa różne światy dla
Dwóch serc żyjących oddzielnie
To nie jest żadne poświęcenie,
Nie, to absolutnie nie jest
żadne poświęcenie.
Wyziębłe serce
Nie byłaś dla niego uczciwym
Byłoby lepiej kochana gdybyś niektórym rzeczom
pozwoliła przejść obok siebie
To nie jest żadne poświęcenie
To tylko prostota słów
To dwa różne światy dla
Dwóch serc żyjących oddzielnie
To nie jest żadne poświęcenie,
Nie, to absolutnie nie jest
żadne poświęcenie
To nie jest żadne poświecenie....
Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!
9 komentarzy
bombka7777 Plus
LUXXXXX wykn Irenko 🙂😘
całuję 🙂❤
Odpowiedz Ocena 6/6
mamusia45 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
bozalb
Odpowiedz Ocena 6/6
lidziaxxx Plus
zaśpiewałaś , miło było posłuchać 🙂😘 Pozdrawiam ❤
Odpowiedz Ocena 6/6
dziadeklew
Odpowiedz Ocena 6/6
pluskotek7 Plus
Pozdrawiam i zapraszam do mnie na moje nowe...😃
Odpowiedz Ocena 6/6
bobibober
Odpowiedz Ocena 6/6
jujka2005
Odpowiedz Ocena 6/6
Brak komentarzy