ORKISZ LESZEK SINGS – CIAO CARA COME STAI - IVA ZANICCHI

717 9 6 8 stycznia 2015

leszek1945 Plus

297 subskrybentów

amateur recording ( nagranie amatorskie) SAN REMO 1974 , original IVA ZANICCHI

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

13 komentarzy

  • leszek1945 Plus

    Grazie per il vostro aiuto Margherite ''Wrzos'' ('' Erica '' )
    Dziekuje za pomoc językową Małgorzatce (znajoma z Winmx - Wrzos"😉😉.
    Nagranie jest oparte o oryginał IVY ZANICCHI, która wygrała nim
    festiwal w San Remo w 1974r. Polski cover wykonała w 1977 r
    Zofia FRAMER - " A Jednak Znów Codzienność Wróci".
    Tlumaczenie:
    Razem z innymi on zawsze przegrywa
    przegrał także z nią.
    Złodziej i poeta, nawet w miłości
    on nie, nie zmienia się nigdy.
    Kiedy wieczorem wrócił do domu
    przegrany bardziej niż kiedykolwiek,
    ona patrzyła na niego, on nie rozumiał,
    płaciła tylko ona.

    Cześć, moja droga, jak się masz?
    ona nie odpowiada już.
    Cześć, moja droga, jak się masz?
    ona nie ogląda go już.
    Umiera nadzieja,
    pusty jest jej pokój.
    Cześć, moja droga, jak się masz?
    nie uwierzyła mu już.

    Teraz wygrałeś, będziesz sam
    kiedy będziesz żałować.
    Ostatni błąd ujarzmia pychę,
    ale teraz jest już za późno.
    Bez rozsądku, bez żalu,
    on wpada w przeznaczenie.
    I każdego wieczoru wracając do domu
    rozmawia z krzesłem teraz.

    Cześć, moja droga, jak się masz?

    Odpowiedz

  • 195274

    Pięknie Leszku

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • aneczka2010 Plus

    cudownie panie Leszku

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • princes1010

    Bardzo lubię słuchać Pana nagrań....PIĘKNIE🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • marysiac1

    Leszku uwielbiam Twoje piosenki,ta też jest piękna...Pozdrawiam cieplutko

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • lorelaj60

    Pięknie, Leszku🙂🙂...pozdrawiam serdecznie🙂🙂))

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • korale12345 Plus

    slicznie🙂🙂))

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • ryszard5123n2n

    Pieknie Lwszku

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • jagusia212

    Ale z pana poliglota.....pięknie 🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • alah

    Leszku w każdej piosence brzmisz Cudownie...
    Pozdrawiam...

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • dziadeklew Plus

    Świetne wykonanie Lechu🙂🙂
    Pozdrawiam serdecznie🙂🙂

    Odpowiedz Ocena 6/6

  • ewiczek55

    Włoskie piosenki mają w sobie coś takiego, że me serce topnieje......🙂🙂
    Leszku....piękne wykonanie......a ja zasłuchana po czubek głowy.....
    Pozdrawiam cieplutko w Nowym Roku!

    Odpowiedz Ocena 6/6

Brak komentarzy