...........daaaaaaaaaaawno nie śpiewałam po "angielsku"😃............
.......................a że lubię ABBĘ, to padło na ten utwór🙂.................
...............................kompletny spontan..........................................
...trochę pokręciłam słowa, ale co tam - jak się bawić, to się bawić😃...
Nagranie przeznaczone dla tych, co nie znają angielskiego - z wiadomych przyczyn😃
Wszystkich serdecznie pozdrawiam🙂❤
Tłumaczenie tekstu:
************************
"Pieniądze, pieniądze, pieniądze"
Pracuję całą noc, pracuję cały dzień, by zapłacić wszystkie rachunki.
Czy to nie smutne?
I ciągle wygląda na to, że nie zostanie nawet grosz dla mnie
Jaka szkoda!
W moich snach mam plan
Że gdybym znalazła bogatego mężczyznę
W ogóle nie musiałabym pracować, wygłupiałabym się i dobrze bawiła.
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Musi być zabawnie
W świecie bogaczy
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Zawsze słonecznie
W świecie bogaczy
Aha-Ahaaa
Mogłabym zrobić wszystko
Gdybym miała troszkę pieniędzy
To jest świat bogaczy
Takiego faceta trudno jest znaleźć, ale nie mogę wyrzucić go z głowy
Czyż to nie smutne?
I gdy się zdarzy, że będzie wolny, założę się, że nie będzie chciał mnie
To też źle
Więc muszę odejść, będę musiała jechać
Do Las Vegas albo Monako
I wygrać majątek w grze, moje życie już nigdy nie będzie takie samo.
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Musi być zabawnie
W świecie bogaczy
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Zawsze słonecznie
W świecie bogaczy
Aha-Ahaaa
Mogłabym zrobić wszystko
Gdybym miała troszkę pieniędzy
To jest świat bogaczy
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Musi być zabawnie
W świecie bogaczy
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
Zawsze słonecznie
W świecie bogaczy
Aha-Ahaaa
Mogłabym zrobić wszystko
Gdybym miała troszkę pieniędzy
To jest świat bogaczy
To jest świat bogaczy
Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!
32 komentarze
oskar1410
Odpowiedz Ocena 6/6
wanda55
Odpowiedz Ocena 6/6
remake
wiesz, bez pogłosu twój głos lepiej brzmi🙂
nawet nieźle ci poszło...
Odpowiedz Ocena 6/6
joeyt
Tym łatwiej że go lubisz... 🙂 😘 ❤
Oklaski !! 😃
Serdecznie pozdrawiam życząc Błogosławionego weekendu... 😊 ❤ 😘
Odpowiedz Ocena 6/6
monisia1974
Odpowiedz Ocena 6/6
tarat
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
andromea
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
bozalb
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
bombka7777 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
bombka7777 Plus
Odpowiedz
zibi505 Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
katrin31
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
almilla
+1 Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
lidziaxxx Plus
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
"uduszę" 😉...często śpiewam nowości, których kompletnie nie znam, więc improwizuję😃...a hiciory, to co innego...z tymi to człowiek osłuchany jest, więc nie ma co improwizować, tylko śpiewać z marszu😃...dziękuję, Kochana za miłe słowa😘....serdecznie pozdrawiam🙂❤
Odpowiedz
ryszard5123n2n
Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
dziadeklew Plus
Bo mi zabawę potrzeba 🙂Ślicznie siostra🙂dziewczyny nieżle się trzymają🙂Bo gonitwie Londynie Helikopter wylądował i dały niezły koncert 🙂Byłem na wyciągnięcie dłoni do nich🙂ale to 2005 rok był🙂
+1 Odpowiedz Ocena 6/6
lorelaj60
Odpowiedz
lorelaj60
Odpowiedz
lorelaj60
Odpowiedz
Brak komentarzy