Marino Marini – Nie płacz kiedy odjadę | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Pomiędzy mych nut stronicami
Warszawskich dni wspomnienie
Róża, którą z uśmiechem,
dostałem miła, od ciebie.
Nie płacz, kiedy odjadę
Sercem będę przy tobie
Nie płacz, kiedy odjadę
Zostawię ci tę melodię
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amo - to znaczy kocham
Tu baccio - całuję ciebie
Gdy jestem z tobą dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, kiedy odjadę!
Piosenkę, która przypomni
Niepowtarzalne te chwile
I słowa cicho szeptane
Tylko tobie jedynej
Amo - to znaczy kocham
Tu baccio - całuję ciebie
Gdy jesteś ze mną dziewczyno
Tak dobrze mi jest jak w niebie
Chociaż będę daleko
Wrócę miłości śladem
Więc zanuć naszą melodię
I nie płacz, nie płacz, i nie płacz
Kiedy odjadę!

Between the pages of my notes
Warsaw memorial day
Rose you with a smile,
I nice to you.
Do not cry when I'm gone
The heart will be with you
Do not cry when I'm gone
I'll leave that tune
A song that reminds you
These unique moments
I softly whispered words
Only you, the only
Amo - that is love
Here Baccio - I kiss you
When I'm with you girl
So good to me is like heaven
While I am away
I'll be back love trail
So zanuć our tune
I do not cry when I'm gone!
A song that reminds you
These unique moments
I softly whispered words
Only you, the only
Amo - that is love
Here Baccio - I kiss you
When you're with me girl
So good to me is like heaven
While I am away
I'll be back love trail
So zanuć our tune
I do not cry, do not cry, and do not cry
When I'm gone!